hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4756

.

الطحاوي

4756
Al Tahawi
۴۷۵۶: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : ثَنَا یَزِیْدُ بْنُ ہَارُوْنَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاۃَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ الْمُغِیْرَۃِ الطَّائِفِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ الْمِقْدَامِ عَنِ ابْنِ الشَّدَّادِ عَنْ أَبِیْ ذٰر قَالَ : کُنَّا مَعَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ سَفَرٍ ، فَأَتَاہٗ رَجُلٌ فَأَقَرَّ عِنْدَہُ بِالزِّنَا ، فَرَدَّہُ أَرْبَعًا ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَرَنَا فَحَفَرْنَا لَہُ حُفْرَۃً ، لَیْسَتْ بِالطَّوِیْلَۃِ ، فَأَمَرَ بِہٖ فَرُجِمَ .فَارْتَحَلَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَئِیْبًا حَزِینًا ، فَسِرْنَا حَتّٰی نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ لِیْ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَا أَبَا ذَر أَلَمْ تَرَ اِلَیْ صَاحِبِکُمْ غُفِرَ لَہُ وَأُدْخِلَ الْجَنَّۃَ .
٤٧٥٦: ابن شداد نے ابو ذر (رض) سے روایت کی ہے کہ ہم جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حالت سفر میں تھے کہ ایک آدمی آپ کی خدمت میں آیا اور اس نے زنا کا اعتراف کیا آپ نے اس کو چار مرتبہ واپس کردیا پھر آپ اترے اور ہمیں اس کے لیے گڑھا کھودنے کا حکم دیا جو زیادہ لمبا نہ تھا۔ پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے متعلق حکم دیا تو اس کو رجم کردیا گیا۔ پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) غم گین اور پریشان حالت میں وہاں سے روانہ ہوئے ہم چلتے رہے یہاں تک کہ ایک منزل پر اترے تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے فرمایا اے ابو ذر ! کیا تم نے اپنے ساتھی کی طرف دیکھا اسے بخش دیا گیا اور جنت میں داخل کردیا گیا۔
تخریج : مسند احمد ٥؍١٧٩۔