۵۴۵۲: حَدَّثَنَا یُوْنُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِیْ یُوْنُسُ ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِیْ سَعِیْدٌ وَأَبُوْ سَلْمَۃَ ، أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَا تَبِیْعُوْا الثَّمَرَ حَتّٰی یَبْدُوَ صَلَاحُہُ .قَالَ أَبُوْجَعْفَرٍ : فَذَہَبَ قَوْمٌ اِلَی ہٰذِہِ الْآثَارِ ، فَزَعَمُوْا أَنَّ الثِّمَارَ لَا یَجُوْزُ بَیْعُہَا فِیْ رُئُوْسِ النَّخْلِ حَتّٰی تَحْمَرَّ أَوْ تَصْفَرَّ .وَخَالَفَہُمْ فِیْ ذٰلِکَ آخَرُوْنَ فَقَالُوْا : ہٰذِہِ الْآثَارُ کُلُّہَا عِنْدَنَا ، ثَابِتَۃٌ صَحِیْحٌ مَجِیْئُہَا ، فَنَحْنُ آخِذُوْنَ بِہَا ، غَیْرُ تَارِکِیْنَ لَہَا .وَلٰـکِنْ تَأْوِیْلُہَا عِنْدَنَا ، غَیْرُ مَا تَأَوَّلَہَا عَلَیْہِ أَہْلُ الْمَقَالَۃِ الْأُوْلٰی .وَذٰلِکَ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہٰی عَنْ بَیْعِ الثِّمَارِ ، حَتّٰی یَبْدُوَ صَلَاحُہَا ، فَاحْتَمَلَ ذٰلِکَ أَنْ یَکُوْنَ عَلٰی مَا تَأَوَّلَہٗ عَلَیْہِ أَہْلُ الْمَقَالَۃِ الْأُوْلٰی ، وَاحْتَمَلَ أَنْ یَکُوْنَ أَرَادَ بِہٖ بَیْعَ الثِّمَارِ ، قَبْلَ أَنْ یَکُوْنَ ، فَیَکُوْنَ الْبَائِعُ بَائِعًا لِمَا لَیْسَ عِنْدَہٗ، فَقَدْ نَہَاہُ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ ذٰلِکَ ، فِیْ نَہْیِہِ عَنْ بَیْعِ السِّنِیْنَ .
٥٤٥٢: حضرت ابوہریرہ (رض) سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پھل کو بد و اصلاح سے قبل نہ بیچو۔ امام طحاوی (رح) فرماتے ہیں : سرخ یا زرد پڑنے سے پہلے کھجور کی بیع درخت پر درست نہیں۔ فریق اوّل کا یہ مؤقف ہے انھوں نے مندرجہ بالا روایات سے استدلال کیا ہے۔ فریق ثانی نے ان کی مخالفت کی ہے اور کہا ہے کہ یہ روایات بالکل درست ہیں ہم ان کو اختیار کرنے والے ہیں ان کو چھوڑنے والے نہیں مگر ان کی تاویل وہ نہیں جو فریق اوّل نے کی ہے آپ کا ارشاد پھلوں کی بیع صلاحیت کے ظہور سے پہلے درست نہیں اس میں فریق اوّل کی تاویل کی جہاں گنجائش ہے تو اس کی ایک اور تاویل یہ ہے کہ اس سے پھلوں کی بیع مراد ہے جو کہ درخت پر آنے سے پہلے ہے اور اس صورت میں فروخت کرنے والا ایسی چیز فروخت کررہا ہے جو اس کے پاس نہیں ہے۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع فرمایا ہے کہ کئی سالوں کے لیے پھلوں کی بیع کی جائے۔ سعید اور ابو سلمہ نے ابوہریرہ (رض) سے روایت کی کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ پھلوں کو صلاحیت ظاہر ہونے سے پہلے مت فروخت کرو۔