۵۶۸۳: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَیْمَۃَ قَالَ : ثَنَا مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ قَالَ : ثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ طَاوٗسٍ عَنْ أَبِیْھَاعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَائِدُ فِیْ ہِبَتِہِ کَالْکَلْبِ یَقِیئُ ثُمَّ یَعُوْدُ فِیْ قَیْئِہِ .فَدَلَّ ہٰذَا الْحَدِیْثُ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِنَّمَا أَرَادَ بِمَا قَدْ ذَکَرْنَا فِی الْحَدِیْثِ الْأَوَّلِ تَنْزِیْہَ أُمَّتِہِ عَنْ أَمْثَالِ الْکِلَابِ لَا أَنَّہٗ أَبْطَلَ أَنْ یَکُوْنَ لَہُمْ الرُّجُوْعُ فِیْ ہِبَاتِہِمْ .وَقَدْ رُوِیَ ہٰذَا الْکَلَامُ أَیْضًا الَّذِیْ رَوَیْنَاہٗ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِیْ ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمْ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ
٥٦٨٣: عبداللہ بن طاوس نے ابن عباس (رض) سے انھوں نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کی ہے کہ ہبہ کو واپس کرنے والا اس کتے کی طرح ہے جو قے کر کے پھر اپنی قے کرودوبارہ لوٹا لیتا ہے۔ اس روایت سے یہ بات ثابت ہوئی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس پہلی روایت میں جو ہم نے ذکر کی ہے آپ نے اپنی امت کو کتوں کے اوصاف اپنانے سے بچانے کا ارادہ فرمایا ہے یہ بات نہیں کہ ہبہ کی ہوئی اشیاء کو واپس کرنے کو آپ نے باطل قرار دیا۔
تخریج : بخاری باب الخیل باب ١٤‘ مسلم فی الہباب ٨‘ مسند احمد ١؍٣٢٧‘ ٢؍١٢٨۔