۶۸۶۵ : حَدَّثَنَا یُوْنُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِیْ یُوْنُسُ ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ ، عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الْمُسَیِّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ، مَرَّ عَلٰی حَسَّانٍ وَہُوَ یَنْشُدُ فِیْ مَسْجِدِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَہَرَہٗ عُمَرُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ .فَأَقْبَلَ عَلَیْہِ حَسَّانٌ ، فَقَالَ : قَدْ کُنْتُ أَنْشُدُ فِیْہٖ، وَفِیْہِ مَنْ ہُوَ خَیْرٌ مِنْکِ فَانْطَلَقَ عَنْہُ عُمَرُ .فَقَالَ حَسَّانٌ لِأَبِیْ ھُرَیْرَۃَ : یَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ ، أَمَّا سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ یَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ، اللّٰہُمَّ أَیِّدْہُ بِرُوْحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : اللّٰہُمَّ ، نَعَمْ۔
٦٨٦٥: سعید بن مسیب نے روایت کی ہے کہ حضرت عمر (رض) کا گزر حضرت حسان (رض) کے پاس سے ہوا وہ مسجد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میں شعر پڑھ رہے تھے آپ نے ان کو ڈانٹا۔ تو حسان (رض) نے ان کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا میں اس میں شعر پڑھا کرتا تھا اور اس مجلس میں وہ ہستی ہوتی جو تم سے بہتر تھی تو حضرت عمر (رض) (یہ سن کر) آگے چل دیئے۔ تو حسان (رض) نے ابوہریرہ (رض) کو کہا کیا تم نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے نہیں سنا اے حسان ! تم جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے جواب دو ۔ اے اللہ تو روح القدس سے اس کی مدد فرما۔ تو انھوں نے کہا اللہ کی قسم یہ اسی طرح ہے۔
تخریج : مسلم فی فضائل الصحابہ ١٥١؍١٥٢‘ نسائی فی المساجد باب ٢٤‘ مسند احمد ٢؍٢٦٩۔