۶۹۱۴ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَیَّۃَ ، قَالَ : ثَنَا شُرَیْحُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ ثِنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَۃَ ، عَنْ أَبِیْ زُرْعَۃَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِیْرٍ ، عَنْ أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ، عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَی .فَقَالَ رَجُلٌ : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ، فَاِنَّ النَّقِیَّۃَ مِنَ الْجَرَبِ ، تَکُوْنُ بِجَنْبِ الْبَعِیْرِ ، فَیَشْمَلُ ذٰلِکَ الْاِبِلَ کُلَّہَا جَرَبًا ؟ .فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَعْدَی الْأَوَّلَ ؟ خَلَقَ اللّٰہُ عَزَّ وَجَلَّ کُلَّ دَابَّۃٍ فَکَتَبَ أَجَلَہَا وَرِزْقَہَا ، وَأَثَرَہَا۔
٦٩١٤: ابو زرعہ بن عمرو بن جریر نے حضرت ابوہریرہ (رض) سے انھوں نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کی ہے کہ آپ نے فرمایا کوئی مرض متعدی نہیں۔ ایک آدمی نے کہا یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! ذرا سی خارش اونٹ کی ایک جانب ہوتی ہے پھر وہ تمام اونٹوں میں خارش پیدا کردیتی ہے تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تم بتاؤ پہلے تک کس نے مرض پہنچایا۔ اللہ تعالیٰ نے ہر جاندار کی تخلیق فرما کر اس کی مدت مقررہ ‘ رزق اور اس کے نشانہائے قدم لکھ دیئے۔
تخریج : بخاری فی الطب باب ٢٥‘ ٥٣‘ مسلم فی السلام ١٠٢‘ ابو داؤد فی الطب باب ٢٤‘ مسنداحمد ١؍٢٦٩‘ ٢؍٢٦٧‘ ٤٥٥؍٥٢٦۔