hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 856

.

الطحاوي

856
Al Tahawi
۸۵۶ : حَدَّثَنَا أَبُوْ بَکْرَۃَ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ دَاوٗدَ قَالَ : ثَنَا ہِشَامُ بْنُ أَبِیْ عُبَیْدِ اللّٰہِ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِیْ کَثِیْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اِبْرَاہِیْمَ الْقُرَشِیِّ عَنْ عِیْسَی بْنِ طَلْحَۃَ بْنِ عُبَیْدِ اللّٰہِ، قَالَ : کُنَّا عِنْدَ مُعَاوِیَۃَ بْنِ أَبِیْ سُفْیَانَ، فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ " اللّٰہُ أَکْبَرُ اللّٰہُ أَکْبَرُ " فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ : " اللّٰہُ أَکْبَرُ اللّٰہُ أَکْبَرُ " فَقَالَ : " أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلٰـہَ إِلَّا اللّٰہُ " فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ : أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلٰـہَ إِلَّا اللّٰہُ، فَقَالَ : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰہِ، فَقَالَ مُعَاوِیَۃُ : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰہِ حَتّٰی بَلَغَ : " حَیَّ عَلَی الصَّلَاۃِ حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ " فَقَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّۃَ إِلَّا بِاللّٰہِ " .قَالَ یَحْیٰی وَحَدَّثَنِیْ رَجُلٌ أَنَّ مُعَاوِیَۃَ لَمَّا قَالَ ذٰلِکَ قَالَ " ھٰکَذَا سَمِعْنَا نَبِیَّکُمْ یَقُوْلُ " .
٨٥٦: عیسیٰ بن طلحہ بن عبید اللہ کہتے ہیں کہ ہم معاویہ بن ابی سفیان (رض) کے پاس تھے جبکہ مؤذن نے اذان دی اور اس نے اللہ اکبر اللہ اکبر کہا تو معاویہ (رض) نے اللہ اکبر اللہ اکبر کہا اسی طرح اشہد ان لا الٰہ الا اللہ کہا تو انھوں نے اشہد ان لا الٰہ الا اللہ کہا مؤذن نے اشہد ان محمدا رسول اللہ کہا تو معاویہ نے اشہد ان محمدا رسول اللہ کہا یہاں تک حیی علی الصلاۃ اور حی علی الفلاح تک پہنچے تو لا حول ولا قوۃ الا باللہ کہا۔ یحییٰ راوی کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے مجھے بیان کیا کہ معاویہ (رض) نے جب یہ کلمات کہے تو فرمایا اسی طرح ہم نے تمہارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے سنا۔
تخریج : بخاری فی الجمعہ باب ٢٣‘ والاذان باب ٧‘ مسند احمد ٤؍٩١‘ ٩٢‘ مصنف عبدالرزاق نمبر ١٨٤٥‘ مصنف ابن ابی شیبہ کتاب الصلاۃ ١؍٢٢٦۔