hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 912

.

الطحاوي

912
Al Tahawi
۹۱۲ : حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِیْقٍ، قَالَ : ثَنَا جَرِیْرٌ، عَنْ مَنْصُوْرٍ، عَنِ الْحَکَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ (مَکَثْنَا ذَاتَ لَیْلَۃٍ نَنْتَظِرُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِلْعِشَائِ الْآخِرَۃِ، فَخَرَجَ إِلَیْنَا حِیْنَ ذَہَبَ ثُلُثُ اللَّیْلِ، أَوْ بَعْدَہٗ وَلَا نَدْرِیْ، أَشَیْئٌ شَغَلَہٗ فِیْ أَہْلِہٖ أَوْ غَیْرُ ذٰلِکَ .فَقَالَ حِیْنَ خَرَجَ : إِنَّکُمْ لَتَنْتَظِرُوْنَ صَلَاۃً، مَا یَنْتَظِرُہَا أَہْلُ دِیْنٍ غَیْرُکُمْ وَلَوْلَا أَنْ یَثْقُلَ عَلٰی أُمَّتِیْ، لَصَلَّیْتُ بِہِمْ ھٰذِہِ السَّاعَۃَ ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ، فَأَقَامَ الصَّلَاۃَ وَصَلّٰی) .
٩١٢: حکم نے نافع سے اور انھوں نے ابن عمر (رض) سے روایت نقل کی ہے کہ ایک رات ہم جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا انتظار نماز عشاء کے سلسلے میں کرتے رہے آپ اس وقت نکلے جب رات کا تیسرا حصہ گزر گیا یا اس کے بعد کا وقت آگیا ہمیں معلوم نہیں کہ گھر میں آپ کو کیا مشغولیت وغیرہ تھی جب آپ باہر تشریف لائے تو فرمایا بلاشبہ تم تو ایک نماز کا انتظار کر رہے ہو اور تمہارے علاوہ اور کسی دین والے نماز کا انتظار نہیں کر رہے اگر امت پر گرانی کا خطرہ نہ ہوتا تو میں ان کو (ہر روز) اسی وقت نماز پڑھاتا پھر آپ نے مؤذن کو حکم دیا پھر اس نے اقامت کہی اور آپ نے جماعت کرائی۔
تخریج : بخاری فی المواقیت باب ٢٢‘ اذان باب ١٦٢‘ نسائی فی المواقیت باب ٢١۔