hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 941

.

الطحاوي

941
Al Tahawi
۹۴۱ : حَدَّثَنَا یَزِیْدُ بْنُ سِنَانٍ وَفَہْدٌ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ : حَدَّثَنِی اللَّیْثُ، قَالَ : حَدَّثَنِیْ نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا عَجَّلَ السَّیْرَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ، وَکَانَ قَدْ اُسْتُصْرِخَ عَلٰی بَعْضِ أَہْلِہِ ابْنَۃِ أَبِیْ عُبَیْدٍ، فَسَارَ حَتّٰی ہَمَّ الشَّفَقُ أَنْ یَغِیْبَ، وَأَصْحَابُہٗ یُنَادُوْنَہُ لِلصَّلَاۃِ، فَأَبٰی عَلَیْہِمْ، حَتّٰی اِذَا أَکْثَرُوْا عَلَیْہِ، قَالَ : (إِنِّیْ رَأَیْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَجْمَعُ بَیْنَ ہَاتَیْنِ الصَّلَاتَیْنِ، الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ) ، وَأَنَا أَجْمَعُ بَیْنَہُمَا .
٩٤١: نافع نے عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت نقل کی ہے کہ ایک رات انھوں نے چلنے میں جلدی کی جبکہ آپ کی بیوی نے اپنے کسی رشتہ دار کے سلسلہ میں معاونت طلب کی تھی آپ چلتے رہے یہاں تک کہ شفق غروب ہوا چاہتا تھا اور ان کے ساتھی نماز نماز پکار رہے تھے اور وہ انکار کر رہے تھے جب ان کا اصرار بڑھ گیا تو فرمانے لگے میں نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا کہ آپ نے ان دونوں نمازوں کو جمع کر کے ادا فرمایا یعنی مغرب و عشاء کو اور میں بھی جمع کروں گا۔
تخریج : بخاری فی التقصیر باب ٦‘ مسلم فی صلوۃ المسافرین نمبر ٢٤‘ ابو داؤد فی الصلاۃ باب ٥‘ نمبر ١٢٠٧‘ نسائی فی المواقیت باب ٤٥‘ مسند احمد ٢؍٥١۔