HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

1240

۱۲۴۰ : حَدَّثَنَا أَبُوْ بَکْرَۃَ قَالَ : ثَنَا اِبْرَاہِیْمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : ثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِیْنَارٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ قَالَ : (کَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ یُصَلِّیْ مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ یَرْجِعُ فَیَؤُمُّنَا فَأَخَّرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْعِشَائَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ، فَصَلّٰی مَعَہٗ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ثُمَّ جَائَ لِیَؤُمَّنَا فَافْتَتَحَ سُوْرَۃَ الْبَقَرَۃِ فَلَمَّا رَأٰی ذٰلِکَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ تَنَحّٰی نَاحِیَۃً فَصَلّٰی وَحْدَہُ .فَقُلْنَا : مَا لَک یَا فُلَانُ أَنَافَقْتُ؟ قَالَ : مَا نَافَقْتُ وَلَآتِیَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَلَأُخْبِرَنَّہٗ .فَأَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ : إِنَّ مُعَاذًا یُصَلِّیْ مَعَک ثُمَّ یَرْجِعُ فَیَؤُمُّنَا، وَإِنَّک أَخَّرَتَ الْعِشَائَ الْبَارِحَۃَ فَصَلّٰی مَعَک، ثُمَّ جَائَ فَتَقَدَّمَ لِیَؤُمَّنَا فَافْتَتَحَ سُوْرَۃَ الْبَقَرَۃِ فَلَمَّا رَأَیْتُ ذٰلِکَ تَنَحَّیْتَ فَصَلَّیْتُ وَحْدِیْ یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ، إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ إِنَّمَا نَعْمَلُ بِأَجْزَائِنَا أَیْ بِأَعْضَائِنَا .فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ یَا مُعَاذُ مَرَّتَیْنِ اقْرَأْ سُوْرَۃَ کَذَا، اقْرَأْ سُوْرَۃَ کَذَا، السُّوَرُ قِصَارٌ مِنَ الْمُفَصَّلِ لَا أَحَدَہَا) .فَقُلْنَا لِعَمْرٍو : إِنَّ أَبَا الزُّبَیْرِ ثَنَا عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ (أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَہٗ اقْرَأْ بِسُوْرَۃِ وَاللَّیْلِ اِذَا یَغْشٰی - وَالشَّمْسِ وَضُحَاہَا، وَالسَّمَائِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ، وَالسَّمَائِ وَالطَّارِقِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِیْنَارٍ وَہُوَ نَحْوُ ھٰذَا .فَقَدْ أَنْکَرَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلٰی مُعَاذٍ، تَثْقِیْلَ قِرَائَ تِہِ بِہِمْ، سُوْرَۃَ الْبَقَرَۃِ، فَقَالَ لَہٗ أَفَتَّانٌ أَنْتَ یَا مُعَاذُ وَأَمَرَہٗ بِالسُّوَرِ الَّتِیْ ذَکَرْنَا مِنَ الْمُفَصَّلِ) .فَإِنْ کَانَتْ تِلْکَ الصَّلَاۃُ ہِیَ صَلَاۃُ الْمَغْرِبِ فَقَدْ ضَادَّ ھٰذَا الْحَدِیْثُ حَدِیْثَ زَیْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَمَا ذَکَرْنَا مَعَہٗ فِیْ أَوَّلِ ھٰذَا الْبَابِ .وَإِنْ کَانَتْ ہِیَ صَلَاۃُ الْعِشَائِ الْآخِرَۃِ فَکَرِہَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یَقْرَأَ فِیْہَا بِمَا ذَکَرْنَا مَعَ سِعَۃِ وَقْتِہَا، فَإِنَّ صَلَاۃَ الْمَغْرِبِ- مَعَ ضِیْقِ وَقْتِہَا - أَحْرٰی أَنْ یَکُوْنَ تِلْکَ الْقِرَائَ ۃُ فِیْہَا مَکْرُوْہَۃً .وَقَدْ رُوِیَ عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْمَا کَانَ یَقْرَأُ بِہٖ فِیْ صَلَاۃِ الْعِشَائِ الْآخِرَۃِ، نَحْوٌ مِنْ ھٰذَا .
١٢٤٠: عمرو بن دینار نے حضرت جابر (رض) سے نقل کیا کہ معاذ بن جبل (رض) جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز پڑھتے پھر لوٹ کر ہماری امامت کراتے ایک رات جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز عشاء میں تاخیر فرمائی پس معاذ نے ان کے ساتھ نماز ادا کی پھر ہمیں امامت کرانے کے لیے آئے تو سورة بقرہ شروع کردی جب لوگوں میں سے ایک آدمی نے یہ حالت دیکھی تو اس نے ایک طرف ہٹ کر اکیلے نماز ادا کرلی پس ہم نے کہا اے فلاں تجھے کیا ہوا کیا تو منافق ہوگیا ؟ وہ کہنے لگے میں منافق نہیں ہوا میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں جا کر آپ کو ضرور اس بات کی اطلاع دوں گا پس وہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا اور کہنے لگایا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) معاذ آپ کے ساتھ نماز پڑھتا ہے پھر لوٹ کر ہماری امامت کراتا ہے گزشتہ رات آپ نے نماز عشاء کو مؤخر فرمایا انھوں نے آپ کے ساتھ نماز پڑھی پھر وہ آئے اور ہمیں امامت کرانے لگے تو انھوں نے سورة البقرہ شروع کردی جب میں نے یہ حال دیکھا تو میں نے ایک طرف ہو کر اکیلے نماز پڑھ لی ہم اونٹوں پر پانی لاتے ہیں ہم اپنے جوڑ بند سے کام کاج کرتے ہیں (اور پیٹ پالتے ہیں) پس جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اے معاذ کیا تو فتنے میں ڈالتا ہے یہ بات آپ نے دو مرتبہ دھرائی تم یہ یہ سورت پڑھ لیا کرو اور یہ سورتیں قصار مفصل کی ہیں ان میں حد بندی نہیں کرتا۔ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت معاذ بن جبل (رض) سے سورة بقرہ کی قراءت کا بوجھ ڈالنا ناپسند کیا اور فرمایا اے معاذ ! کیا تم لوگوں کو فتنے میں مبتلا کرتے ہو اور آپ نے مفصلات کا حکم دیا جو روایات میں مذکور ہوئیں اگر یہ نماز ‘ نمازِ مغرب ہو تو پھر یہ روایت زید ثابت (رض) والی روایت جو ابتلاء کے باب میں گزری اس کے خلاف ہے اور اگر اس سے عشاء مراد ہو تو وقت کی وسعت کے باوجود آپ نے اس میں اس کے پڑھنے کو ناپسند فرمایا۔ اب نماز مغرب اس بات کی زیادہ مستحق ہے کہ یہ قراءت اس میں مکروہ ہو اور جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اسی طرح کی سورتوں کا پڑھنا نماز عشاء میں وارد ہوا ہے۔
ہم نے عمرو بن دینار کو کہا کہ ابوالزبیر نے جابر (رض) سے بیان کیا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو فرمایا تم سورة واللیل ‘ اذا یغشٰی ‘ والشمس وضحاھا اور والسماء ذات البروج ‘ والسماء والطارق میں سے کوئی سورة پڑھو تو اس پر عمرو بن دینار نے کہا اسی جیسی سورتیں مراد ہیں (کوئی مخصوص سورت مراد نہیں)
اس روایت میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے افتّان انت یامعاذ فرما کر قراءت کی بوجھل کرنے والی مقدار کا انکار فرمایا اور مفصل کی سورتیں پڑھنے کا حکم فرمایا۔
ایک اشکال اور اس کا حل :
مندرجہ بالا روایت دو طرق سے وارد ہے ایک محارب بن دثار سے دوسری عمرو بن دینار سے اگر اول روایت کو لیں تو پھر یہ روایت زید بن ثابت کے خلاف ہے اور مغرب سے متعلق ہے اور دوسرے شاگرد عمرو بن دینار اس کو عشاء کی نماز بتلا رہے ہیں اس صورت میں اس سے مغرب پر استدلال چنداں مفید نہیں۔
الجواب : مغرب کی نماز مراد ہونے کی صورت میں چونکہ یہ قولی روایت ہے اور زید بن ثابت اور دیگر روایات کے متعلق کہہ چکے ان میں ان سورتوں کا جز بول کر کل مراد لیا گیا ہے پس اس قولی روایت کو ترجیح حاصل ہوگئی۔ اور اگر عمرو بن دینار کی روایت کے مطابق عشاء مراد ہو تو اس سے استدلال بطور دلالت النص ہوگا کہ جب وسیع وقت کے باوجود مختصر قراءت کا حکم فرمایا گیا تو مغرب کا وقت مختصر ہے اس میں تو بدرجہ اولیٰ اختصار قراءت کا لحاظ ہوگا پس مفصلات قصار سے پڑھنا افضل و اولیٰ ہوگا ہذا ہوالمراد۔ جیسا کہ یہ روایت شاہد ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔