HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

1820

۱۸۲۰: فَإِذَا یُوْنُسُ قَدْ حَدَّثَنَا، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَنَّ مَالِکًا حَدَّثَہٗ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ اِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاۃِ الْخَوْفِ، قَالَ : یَتَقَدَّمُ الْاِمَامُ وَطَائِفَۃٌ مِنَ النَّاسِ فَیُصَلِّیْ بِہِمْ رَکْعَۃً، وَیَکُوْنُ طَائِفَۃٌ مِنْہُمْ بَیْنَہٗ وَبَیْنَ الْعَدُوِّ وَلَمْ یُصَلُّوْا فَیَتَقَدَّمُ الَّذِیْنَ لَمْ یُصَلُّوْا وَیَتَأَخَّرُ الْآخَرُوْنَ فَیُصَلِّیْ بِہِمْ رَکْعَۃً ثُمَّ یَنْصَرِفُ الْاِمَامُ، وَقَدْ صَلّٰی رَکْعَتَیْنِ فَتَقُوْمُ طَائِفَۃٌ مِنَ الطَّائِفَتَیْنِ فَیُصَلُّوْنَ لِأَنْفُسِہِمْ رَکْعَۃً رَکْعَۃً بَعْدَ أَنْ یَنْصَرِفَ الْاِمَامُ فَیَکُوْنَ کُلُّ وَاحِدَۃٍ مِنَ الطَّائِفَتَیْنِ قَدْ صَلَّوْا رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ .قَالَ نَافِعٌ : لَا أَرَی ابْنَ عُمَرَ ذَکَرَ ذٰلِکَ إِلَّا عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَدْ أَخْبَرَ فِیْ ھٰذَا الْحَدِیْثِ أَنَّ دُخُوْلَ الثَّانِیَۃِ فِی الصَّلَاۃِ بَعْدَ أَنْ یُصَلِّیَ الْاِمَامُ بِالطَّائِفَۃِ الْأُوْلٰی رَکْعَۃً .وَالْکِتَابُ شَاہِدٌ لِھٰذَا فَإِنَّ اللّٰہَ تَعَالَیْ قَالَ : (وَلْتَأْتِ طَائِفَۃٌ أُخْرٰی لَمْ یُصَلُّوْا فَلْیُصَلُّوْا مَعَکَ) فَقَدْ ثَبَتَ بِمَا وَصَفْنَا أَنَّ دُخُوْلَ الثَّانِیَۃِ فِی الصَّلَاۃِ بَعْدَ فَرَاغِ الْاِمَامِ مِنَ الرَّکْعَۃِ الْأُوْلٰی .وَھٰذَا الْخَبَرُ صَحِیْحُ الْاِسْنَادِ وَأَصْلُہٗ مَرْفُوْعٌ، وَإِنْ کَانَ نَافِعٌ قَدْ شَکَّ فِیْہِ فِیْ وَقْتِ مَا حَدَّثَ بِہٖ مَالِکٌ .وَھٰکَذَا رَوَاہُ عَنْہُ أَصْحَابُہٗ الْأَکَابِرُ .
١٨٢٠: نافع نے ابن عمر (رض) سے بیان کیا کہ جب ان سے صلوۃ خوف کے متعلق دریافت کیا جاتا تو فرماتے امام اور ایک گروہ نماز شروع کرے امام ان کو ایک رکعت پڑھائے اور ایک جماعت ان کے اور دشمنوں کے درمیان حائل رہے اور نماز میں شامل نہ ہو پھر وہ لوگ آگے آئیں جنہوں نے ابھی ایک رکعت بھی ادا نہیں کی اور پہلی جماعت پیچھے ہٹ جائے ان کو امام ایک رکعت پڑھائے پھر امام لوٹ جائے کیونکہ وہ دو رکعت پوری کرچکا پھر ہر طائفہ اپنی اپنی ایک ایک رکعت ادا کرلیں اس کے بعد کہ امام نماز سے فارغ ہوچکا پس اس طرح ہر گروہ دو دو رکعت ادا کرنے والا بن جائے گا۔ نافع (رح) کہتے ہیں کہ میرے خیال میں ابن عمر (رض) یہ بات جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ہی نقل کر کے بتلاتے تھے۔ پس اس روایت میں یہ خبر دی کہ دوسرا گروہ نماز میں اس وقت شامل ہو جبکہ امام ایک جماعت کو ایک رکعت پڑھا لے اور قرآن مجید کی آیت بھی اسی کی شہادت دیتی ہے۔ چنانچہ فرمایا : { ولتات طائفۃ اخری لم یصلوا فلیصلوا معک } (القرآن) ۔ ” اور دوسرے گروہ کو آنا چاہیے جنہوں نے نماز نہیں پڑھی ‘ پس وہ آپ کے ساتھ نماز ادا کریں “۔ اس بیان سے یہ بات روز روشن کی طرح ثابت ہوگئی کہ دوسری جماعت اس وقت نماز میں شامل ہوگی جب امام رکعت اوّل سے فارغ ہوچکے گا۔ یہ روایت صحیح ہے اور اصل کے لحاظ سے مرفوع ہے۔ اگرچہ نافع سے مالک سے بیان کرتے ہوئے اس کے رفع میں شک کیا مگر ان کے اکابر شاگردوں نے ان سے مرفوع نقل کی ہے۔
تخریج : بخاری فی تفسیر سورة ٢‘ باب ٤٤‘ مسلم فی المسافرین نمبر ٣٠٦‘ ابو داؤد فی الصلاۃ نمبر ١٢٤٣‘ نسائی فی السنن کتاب صلوۃ الخوف نمبر ١٩٣٠‘ ابن ماجہ فی الاقامہ باب ١٥١‘ نمبر ١٢٥٨۔
امام نافع (رح) فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر (رض) نے یہ بات اپنی طرف سے نہیں بلکہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سن کر فرمائی ہے۔
حاصل روایات : اس روایت نے ثابت کردیا کہ دوسرے گروہ نے شروع میں امام کے ساتھ شرکت نہیں کی بلکہ پہلے گروہ کے امام کے ساتھ ایک رکعت پڑھ لینے کے بعد شرکت کی ہے پس یہ روایت کا حصہ اگر روات کا تصرف نہ ہو تو دوسری صحیح روایات کے خلاف ہونے کی وجہ سے قابل استدلال نہیں۔
الجواب نمبر ": قرآن مجید میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا ولتأت طائفۃ اخرٰی لم یصلوا فلیصلوا معک۔ (النسائ) نص کے الفاظ لم یصلوا معک شروع میں امام کے ساتھ ان کی شرکت کی صاف نفی کر رہے ہیں وہ ٹکڑا نظم قرآن کے مخالف ہونے کی وجہ سے قابل استدلال نہیں بلکہ تصرف روات شمار ہوگا ابن مسعود (رض) کی طرف اس کی نسبت درست نہ ہوگی۔
تصرف روات کی کھلی دلیل :
الجواب نمبر 2: ابن مسعود (رض) کے علاوہ صحابہ کرام (رض) اس جملے کو نقل نہیں کرتے۔ ملاحظہ ہو۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔