HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

2921

۲۹۲۱ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ‘ قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ‘ قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَہِیْعَۃَ‘ عَنْ أَبِی الْأَسْوَدِ‘ عَنْ أَبِیْ مَعْنِ بْنِ یَزِیْدَ بْنِ یَسَارٍ‘ عَنْ یَعْقُوْبَ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ الْأَشَجِّ‘ عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ وَہْبٍ‘ عَنْ أُمِّ سَلْمَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ (أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَسَمَ غَنَمًا مِنَ الصَّدَقَۃِ‘ فَأَرْسَلَ إِلٰی زَیْنَبَ الثَّقَفِیَّۃِ بِشَاۃٍ مِنْہَا‘ فَأَہْدَتْ زَیْنَبُ مِنْ لَحْمِہَا لَنَا .فَدَخَلَ عَلَیْنَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ہَلْ عِنْدَکُمْ شَیْء ٌ تُطْعِمُوْنَا ؟ قُلْنَا : لَا وَاللّٰہِ یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ‘ فَقَالَ أَلَمْ أَرَ لَحْمًا آنِفًا أُدْخِلَ عَلَیْکُمْ .قُلْنَا : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ ذَاکَ مِنَ الشَّاۃِ الَّتِیْ أَرْسَلْتُ بِہَا إِلَی زَیْنَبَ مِنَ الصَّدَقَۃِ‘ وَأَنْتَ لَا تَأْکُلُ الصَّدَقَۃَ‘ فَلَمْ نُحِبَّ أَنْ نُمْسِکَ مَا لَا تَأْکُلُ مِنْہُ .فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَوْ أَدْرَکْتہ لَأَکَلْتُ مِنْہٗ) .فَلَمَّا کَانَ مَا تُصُدِّقَ بِہٖ عَلٰی بَرِیْرَۃَ جَائِزًا لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَکْلُہٗ لِأَنَّہٗ إِنَّمَا مَلَکَہُ بِالْہَدِیَّۃِ‘ جَازَ أَیْضًا لِلْہَاشِمِیِّ أَنْ یَجْتَعِلَ مِنَ الصَّدَقَۃِ‘ لِأَنَّہٗ إِنَّمَا یَمْلِکُہُ بِعَمَلِہٖ‘ لَا بِالصَّدَقَۃِ .فَھٰذَا ہُوَ النَّظْرُ‘ وَہُوَ أَصَحُّ مِمَّا ذَہَبَ إِلَیْہِ أَبُوْ یُوْسُفَ رَحِمَہُ اللّٰہُ فِیْ ذٰلِکَ .
٢٩٢١: عبداللہ بن وہب نے امّ سلمہ ام المؤمنین (رض) سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صدقہ کی بکریاں تقسیم کیں اور ایک بکری زینب ثقفیہ (رض) کو بھیجی تو زینب ثقفیہ نے اس کا گوشت ہماری طرف بطور ہدیہ بھیجا پس جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے ہاں تشریف لائے اور فرمایا کیا تمہارے ہاں کوئی ایسی چیز موجود ہے جو تم ہمیں کھلاؤ؟ ہم نے عرض کی اللہ کی قسم ! یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس کوئی چیز نہیں آپ نے فرمایا کیا میں نے وہ گوشت نہیں دیکھا جو تمہارے ہاں بھیجا گیا ہم نے عرض کی یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! وہ اسی بکری کا گوشت ہے جو زینب کو بطور صدقہ دی گئی تھی اور آپ صدقہ نہیں کھاتے ہم نے پسند نہ کیا کہ ہم اس چیز کو اپنے پاس روک رکھیں جس کو آپ استعمال نہیں فرماتے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اگر میں اسے پا لیتا تو ضرور کھاتا۔ پس جب بریرہ (رض) پر کیا جانے والا صدقہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر حلال ہے۔ آپ نے اس کو استعمال فرمایا کیونکہ ہدیہ کے سبب آپ اس کے مالک بن گئے تو ہاشمی کے لیے بھی جائز ہے کہ وہ صدقات سے تنخواہ حاصل کرے وہ اپنے عمل کی وجہ سے اس کا مالک بن جائے گا ۔ صدقہ کے سبب نہیں ۔ نظر کے اعتبار سے یہی حکم ہے اور وہ اس سے زیادہ درست ہے جس کو امام ایوسف (رح) نے اختیار کیا۔
حاصل روایات اور نظر طحاوی (رض) : ان روایات سے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا خود اس گوشت کا کھانا مذکور ہے جو صدقہ سے تھا پھر جس پر صدقہ کیا گیا اس نے ہدیہ کردیا آپ نے اس کو استعمال فرمایا تو جب بریرہ (رض) پر صدقہ کی جانے والی چیز کا نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے استعمال کرنا جائز ہے کیونکہ تبدل ملک سے حکم میں تبدیلی آگئی تو بالکل اسی طرح ہاشمی کو عامل بن جانے کی صورت میں تنخواہ درست ہوگی کیونکہ وہ اپنے عمل کے بدلے اس کا مالک بنا ہے۔ نظر کا تقاضا بھی یہی ہے پس فریق ثانی کا مؤقف امام ابو یوسف (رح) کے مؤقف سے زیادہ مضبوط اور مدلل ہے۔ اور امام طحاوی (رح) کا اس میں رجحان بھی اسی طرف معلوم ہوتا ہے۔ صاحب درمختار نے امام ابو یوسف (رح) کے قول کو راجح کہا ہے واللہ اعلم۔
نسیبہ یہ ام عطیہ بنت کعب (رض) کا نام ہے بڑی شان والی صحابیہ ہیں زینب ثقفیہ یہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کی زوجہ محترمہ کا نام ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔