HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

4452

۴۴۵۲: حَدَّثَنَا رَبِیْعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَہِیْعَۃَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَیْرِ ، قَالَ : سَمِعْت جَابِرًا یَقُوْلُ أَخْبَرَتْنِیْ خَالَتِیْ أَنَّہَا طَلُقَتْ أَلْبَتَّۃَ ، فَأَرَادَتْ أَنْ تُجِدَّ نَخْلَہَا ، فَزَجَرَہَا رِجَالٌ أَنْ تَخْرُجَ فَأَتَتْ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلَی فَجُدِّیْ نَخْلَکَ، فَاِنَّک عَسَی أَنْ تَصَدَّقِی وَتَفْعَلِیْ مَعْرُوْفًا .قَالَ أَبُوْجَعْفَرٍ : فَذَہَبَ قَوْمٌ اِلٰی أَنَّ لِلْمُطَلَّقَۃِ وَلِلْمُتَوَفَّیْ عَنْہَا زَوْجُہَا أَنْ تُسَافِرَا فِیْ عِدَّتِہِمَا اِلَیْ حَیْثُ مَا شَائَ تَا ، وَاحْتَجُّوْا فِیْ ذٰلِکَ بِہٰذَا الْحَدِیْثِ .وَخَالَفَہُمْ فِیْ ذٰلِکَ آخَرُوْنَ ، فَقَالُوْا : أَمَّا الْمُتَوَفّٰی عَنْہَا زَوْجُہَا ، فَاِنَّ لَہَا أَنْ تَخْرُجَ فِیْ عِدَّتِہَا مِنْ بَیْتِہَا ، نَہَارًا وَلَا تَبِیتُ اِلَّا فِیْ بَیْتِہَا .وَأَمَّا الْمُطَلَّقَۃُ فَلَا تَخْرُجُ مِنْ بَیْتِہَا فِیْ عِدَّتِہَا ، لَا لَیْلًا وَلَا نَہَارًا .وَفَرَّقُوْا بَیْنَہُمَا ، لِأَنَّ الْمُطَلَّقَۃَ ، فِیْ قَوْلِہِمْ ، لَہَا النَّفَقَۃُ وَالسُّکْنٰی فِیْ عِدَّتِہَا ، عَلَی زَوْجِہَا الَّذِی طَلَّقَہَا ، فَذٰلِکَ یُغْنِیْہَا عَنِ الْخُرُوْجِ مِنْ بَیْتِہَا .عَنْہَا زَوْجُہَا ، لَا نَفَقَۃَ ، فَلَہَا أَنْ تَخْرُجَ فِیْ بَیَاضِ نَہَارِہَا ، تَبْتَغِی مِنْ فَضْلِ رَبِّہَا . وَکَانَ مِنَ الْحُجَّۃِ لَہُمْ ، فِیْ حَدِیْثِ جَابِرٍ ، الَّذِی احْتَجَّ بِہٖ عَلَیْہِمْ أَہْلُ الْمَقَالَۃِ الْأُوْلٰی ، أَنَّہٗ قَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ مَا ذَکَرَ فِیْہِ، کَانَ فِیْ وَقْتِ مَا لَمْ یَکُنِ الْاِحْدَادُ ، یَجِبُ فِیْ کُلِّ الْعِدَّۃِ فَاِنَّہٗ قَدْ کَانَ ذٰلِکَ کَذٰلِکَ .
٤٤٥٢: ابوالزبیر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر (رض) سے سنا کہ میری خالہ کو طلاق بائن ہوگئی تھی انھوں نے اپنی کھجوریں توڑنے کا ارادہ کیا ان کو بعض آدمیوں نے ڈانٹا۔ تو وہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئیں تو آپ نے فرمایا۔ کیوں نہیں۔ تم اپنی کھجوروں کو توڑ سکتی ہو اور ممکن ہے کہ تم صدقہ کرو اور کوئی اور نیک کام کرو۔ امام طحاوی (رح) فرماتے ہیں ایک جماعت اس بات کی طرف گئی ہے وہ فرماتے ہیں کہ مطلقہ اور بیوہ عدت کے دوران جہاں تک چاہیں سفر کرسکتی ہیں انھوں نے مندرجہ بالا روایات سے استدلال کیا ہے۔ دوسرے حضرات نے ان سے اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ کہ بیوہ عورت اپنی عدت کے ایام میں گھر سے باہر جاسکتی ہے لیکن رات اپنے گھر میں گزارے گی اور مطلقہ عورت دن اور رات میں سے کسی وقت بھی گھر سے باہر نہیں نکل سکتی۔ انھوں نے ان دونوں کے حکم میں یہ فرق کیا ہے کیونکہ دوران عدت مطلقہ کا خرچہ اور رہائش خاوند پر واجب و لازم ہے۔ جس خاوند نے اسے طلاق دی ہے اس وجہ سے اسے گھر سے نکلنے کی چنداں حاجت و ضرورت نہیں ہوتی اور بیوہ کا معاملہ اس سے مختلف ہے اس کے لیے نفقہ نہیں ہے۔ پس وہ دن کی روشنی میں اللہ تعالیٰ کا فضل تلاش کرنے کے لیے جاسکتی ہے۔ ان کی دلیل حدیث جابر (رض) ہے۔ فریق اوّل نے جس روایت کو استدلال میں پیش کیا تو اس میں بالکل ممکن ہے کہ جو اس میں مذکور ہو وہ پہلے حکم ہو جبکہ پوری عدت میں سوگ نہ تھا اور یہ حکم پہلے اسی طرح تھا کہ تھوڑا سا وقت سوگ کے لیے خاص تھا۔ جیسا ان روایات میں معلوم ہوتا ہے۔
امام طحاوی (رح) کا قول : ایک جماعت اس بات کی طرف گئی ہے وہ فرماتے ہیں کہ مطلقہ اور بیوہ عدت کے دوران جہاں تک چاہیں سفر کرسکتی ہیں انھوں نے مندرجہ بالا روایات سے استدلال کیا ہے۔
فریق ثانی کا مؤقف : بیوہ عورت اپنی عدت کے ایام میں گھر سے باہر جاسکتی ہے لیکن رات اپنے گھر میں گزارے گی اور مطلقہ عورت دن اور رات میں سے کسی وقت بھی گھر سے باہر نہیں نکل سکتی۔ انھوں نے ان دونوں کے حکم میں یہ فرق کیا ہے کیونکہ دوران عدت مطلقہ کا خرچہ خاوند پر اور رہائش واجب و لازم ہے۔ جس خاوند نے اسے طلاق دی ہے اس وجہ سے اسے گھر سے نکلنے کی چنداں حاجت و ضرورت نہیں رہتی اور بیوہ کا معاملہ اس سے مختلف ہے اس کے لیے نفقہ نہیں ہے۔ پس وہ دن کی روشنی میں اللہ تعالیٰ کا فضل تلاش کرنے کے لیے جاسکتی ہے۔
روایت جابر (رض) کا جواب : فریق اوّل نے جس روایت کو استدلال میں پیش کیا اس میں اس بات کا قوی احتمال ہے کہ جو اس میں مذکور ہو وہ پہلے حکم ہو جبکہ پوری عدت میں سوگ نہ تھا اور یہ حکم پہلے اسی طرح تھا کہ تھوڑا سا وقت سوگ کے لیے خاص تھا۔ جیسا ان روایات سے معلوم ہوتا ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔