HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

4537

۴۵۳۷: وَقَدْ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلْمَۃَ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَبِیْ نَضْرَۃَ ، عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : اُطْلُبُوْا لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ تِسْعًا یَبْقَیْنَ وَسَبْعًا یَبْقَیْنَ ، وَخَمْسًا یَبْقَیْنَ فَقَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ أَرَادَ بِذٰلِکَ الْعَامَ الَّذِیْ کَانَ اعْتَکَفَ فِیْہِ وَأُرِیَ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فَأُنْسِیہَا ، اِلَّا أَنَّہٗ کَانَ عَلِمَ أَنَّہَا فِیْ وِتْرٍ ، فَأَمَرَہُمْ بِالْتِمَاسِہَا فِیْ کُلِّ وِتْرٍ مِنْ ذٰلِکَ الْعَشْرِ ، ثُمَّ جَائَ الْمَطَرُ ، فَاسْتَدَلَّ بِہَا أَنَّہَا کَانَتْ فِیْ عَامِہِ ذٰلِکَ فِیْ تِلْکَ اللَّیْلَۃِ بِعَیْنِہَا .وَلَیْسَ فِیْ ذٰلِکَ دَلِیْلٌ عَلَی وَقْتِہَا فِی الْأَعْوَامِ الْجَائِیَۃِ بَعْدَ ذٰلِکَ ، ہَلْ ہِیَ فِیْ تِلْکَ اللَّیْلَۃِ بِعَیْنِہَا أَوْ فِیْمَا قَبْلَہَا ، أَوْ فِیْمَا بَعْدَہَا ؟ وَقَدْ یَجُوْزُ أَیْضًا أَنْ یَکُوْنَ مَا حَکَاہُ أَبُوْ نَضْرَۃَ فِیْ ہٰذَا ، عَنْ أَبِیْ سَعِیْدٍ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ہُوَ الْأَعْوَامُ کُلُّہَا .فَیَعُوْدُ مَعْنٰی ذٰلِکَ اِلَی مَعْنَی مَا رَوَیْنَاہُ مُتَقَدِّمًا فِیْ ہٰذَا الْبَابِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا ، اِلَّا أَنَّ فِیْ حَدِیْثِ أَبِیْ سَعِیْدٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ زِیَادَۃُ مَعْنًی وَاحِدٍ ، وَہُوَ اِنَّمَا تَکُوْنُ فِی الْوِتْرِ مِنْ ذٰلِکَ .
٤٥٣٧: ابو نضرہ نے ابو سعید خدری (رض) سے روایت کی ہے کہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا لیلۃ القدر کو آخری عشرہ کی نو راتیں اور سات راتیں اور پانچ راتیں باقی ہوں تو تلاش کرو۔ عین ممکن ہے کہ اس سے وہ سال مراد ہو جس میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعتکاف فرمایا اور جس سال لیلۃ القدر دکھا کر بھلا دی گئی۔ البتہ اس سے آپ نے یہ جان لیا کہ یہ طاق راتوں میں ہے۔ اس لیے صحابہ کرام کو آخری عشرہ کی طاق راتوں میں تلاش کا حکم فرمایا پھر بارش کا نزول ہوا تو اس سے استدلال کیا گیا کہ وہ رات اس سال اس معینہ رات میں تھی۔ مگر اس میں اس بات کی کوئی دلیل نہیں کہ آئندہ سالوں میں بھی اسی طرح ہوگی اسی معینہ رات میں ہوگی یا اس سے پہلے یا اس کے بعد ہوگی اور یہ بھی کہنا ممکن ہے کہ ابو نضرہ نے جو ابو سعید (رض) کی وساطت سے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے بیان کیا وہ آئندہ تمام سالوں میں اسی طرح ہو۔ اس صورت میں اس روایت کا معنی وہی ہوجائے گا جو ہم نے اس باب میں پہلے ابن عمر (رض) سے بیان کیا البتہ ابو سعید (رض) کی روایت میں ایک معنی زائد ہے اور وہ یہ ہے کہ وہ طاق راتوں میں ہوگی۔
تخریج : مسند احمد ١؍١٤‘ ٤٣‘ ٢؍٢٩١۔
تبصرہ طحاوی (رح) : عین ممکن ہے کہ اس سے وہ سال مراد ہو جس میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعتکاف فرمایا اور جس سال لیلۃ القدر دکھا کر بھلا دی گئی۔ البتہ اس سے آپ نے یہ جان لیا کہ یہ طاق راتوں میں ہے۔ اس لیے صحابہ کرام کو آخری عشرہ کی طاق راتوں میں تلاش کا حکم فرمایا پھر بارش کا نزول ہوا تو اس سے استدلال کیا گیا کہ وہ رات اس سال اس معینہ رات میں تھی۔
مگر اس میں اس بات کی کوئی دلیل نہیں کہ آئندہ سالوں میں بھی اسی طرح ہوگی اسی معینہ رات میں ہوگی یا اس سے پہلے یا اس کے بعد ہوگی اور یہ بھی کہنا ممکن ہے کہ ابو نضرہ نے جو ابو سعید (رض) کی وساطت سے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے بیان کیا وہ آئندہ تمام سالوں میں اسی طرح ہو۔ اس صورت میں اس روایت کا معنی وہی ہوجائے گا جو ہم نے اس باب میں پہلے ابن عمر (رض) سے بیان کیا البتہ ابو سعید (رض) کی روایت میں ایک معنی زائد ہے اور وہ یہ ہے کہ وہ طاق راتوں میں ہوگی۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔