HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

4548

۴۵۴۸: مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَہْبِیُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُوْدِیُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ جَعْدَۃَ ، عَنْ أَبِیْ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ قَالَ : سُئِلَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ لَیْلَۃِ الْقَدْرِ فَقَالَ أَیُّکُمْ یَذْکُرُ لَیْلَۃَ الصَّہْبَاوَاتِ قَالَ عَبْدُ اللّٰہِ : أَنَا وَاللّٰہِ، بِأَبِیْ أَنْتَ وَأُمِّیْ یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ، وَبِیَدِیْ تَمَرَاتٌ أَتَسَحَّرُ بِہِنَّ ، وَأَنَا مُسْتَتِرٌ بِمُؤَخِّرَۃِ رَحْلِیْ مِنَ الْفَجْرِ ، وَذٰلِکَ حِیْنَ یَطْلُعُ الْفَجْرُ فَفِیْ ہٰذَا الْحَدِیْثِ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، لَمَّا سُئِلَ عَنْ لَیْلَۃِ الْقَدْرِ ، أَخْبَرَہُمْ أَیَّ لَیْلَۃٍ ہِیَ ، وَأَنَّہَا لَیْلَۃُ الصَّہْبَاوَاتِ فَوَصَفَہَا عَبْدُ اللّٰہِ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ، بِمَا وَصَفَہَا بِہٖ مِنْ ضَوْئِ الْقَمَرِ ، عِنْدَ طُلُوْعِ الْفَجْرِ ، وَذٰلِکَ لَا یَکُوْنُ اِلَّا فِیْ آخِرِ الشَّہْرِ .فَقَدْ دَلَّ ذٰلِکَ أَیْضًا عَلٰی مَا قَالَ أُبَیٌّ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ .وَفِیْ کِتَابِ اللّٰہِ عَزَّ وَجَلَّ مَا یَدُلُّ أَنَّ لَیْلَۃَ الْقَدْرِ فِیْ شَہْرِ رَمَضَانَ خَاصَّۃً .قَالَ اللّٰہُ عَزَّ وَجَلَّ حم وَالْکِتَابِ الْمُبِیْنِ اِنَّا أَنْزَلْنَاہُ فِیْ لَیْلَۃٍ مُبَارَکَۃٍ اِنَّا کُنَّا مُنْذِرِیْنَ فِیْہَا یُفْرَقُ کُلُّ أَمْرٍ حَکِیْمٍ فَأَخْبَرَ اللّٰہُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّ اللَّیْلَۃَ الَّتِیْ یُفْرَقُ فِیْہَا کُلُّ أَمْرٍ حَکِیْمٍ فَہِیَ لَیْلَۃُ الْقَدْرِ ، وَہِیَ اللَّیْلَۃُ الَّتِیْ أُنْزِلَ فِیْہَا الْقُرْآنُ ثُمَّ قَالَ شَہْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیْہِ الْقُرْآنُ .فَثَبَتَ بِذٰلِکَ أَنَّ تِلْکَ اللَّیْلَۃَ فِیْ شَہْرِ رَمَضَانَ ، وَاحْتَجْنَا اِلٰی أَنْ نَعْلَمَ أَیَّ لَیْلَۃٍ مِنْ لَیَالِیِہٖ؟ .فَکَانَ الَّذِیْ یَدُلُّ عَلٰی ذٰلِکَ ، مَا قَدْ رَوَیْنَاہٗ عَنْ بِلَالٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہَا لَیْلَۃُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِیْنَ ، وَالَّذِیْ رُوِیَ عَنْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَنَّہَا لَیْلَۃُ سَبْعٍ وَعِشْرِیْنَ .وَقَدْ رُوِیَ عَنْ مُعَاوِیَۃَ أَیْضًا عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا رُوِیَ عَنْ أُبَیْ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ فِیْ ذٰلِکَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ
٤٥٤٨: ابو عبیدہ نے عبداللہ سے روایت کی ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے لیلۃ القدر کے متعلق سوال کیا گیا تو فرمایا۔ تم میں سے کس کو صہباوات کی رات یاد ہے۔ عبداللہ کہنے لگے اللہ کی قسم میرے ماں ‘ باپ آپ پر قربان ہوں مجھے یاد ہے یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میرے ہاتھ میں کچھ کھجوریں تھیں جن سے میں سحری کررہا ہوں اور میں اپنے کجاوے کے پچھلے حصہ کی آڑ میں صبح سے بچاؤ کے لیے چھپ رہا ہوں اور یہ طلوع فجر کا وقت ہے۔ اس روایت میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جب لیلۃ القدر کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو خبر دی کہ وہ کون سی رات ہے اس کو لیلۃ الصہباوات سے تعبیر فرمایا۔ تو عبداللہ (رض) نے اس کی چاند کی روشنی سے وضاحت کی کہ چاند کی روشنی طلوع فجر کے وقت جب اس انداز سے ہو (تو وہ لیلۃ القدر ہے) اور چاند کی روشنی اس طرح مہینے کے آخر میں ہوتی ہے پس یہ روایت تو اسی بات پر دلالت کر رہی ہے جس پر ابی (رض) کی روایت دلالت کرتی ہے۔ قرآن مجید کی آیات اس بات پر دلالت کرتی ہیں کہ لیلۃ القدر خاص طور پر رمضان کے اندر ہے جیسے قولہ تعالیٰ : { حٰمٓ وَالْکِتٰبِ الْمُبِیْنِ اِنَّآ اَنْزَلْنٰہُ فِیْ لَیْلَۃٍ مُّبٰرَکَۃٍ اِنَّا کُنَّا مُنْذِرِیْنَ فِیْہَا یُفْرَقُ کُلُّ اَمْرٍ حَکِیْمٍ } (الدخان : ١۔ ٤) ان آیات میں اللہ تعالیٰ نے یہ خبر دی ہے کہ وہ رات جس میں ہر حکمت والا معاملہ طے ہوتا ہے وہ لیلۃ القدر ہے اور یہی وہ رات ہے جس میں قرآن مجید اتارا گیا۔ پھر فرمایا گیا : { شَہْرُ رَمَضَانَ الَّذِیْ اُنْزِلَ فِیْہِ الْقُرْاٰنُ۔۔۔} (البقرہ : ١٨٥) اس سے یہ بات ثابت ہوگئی کہ وہ رات رمضان المبارک میں ہے اب اس بات کی ضرورت پیش آئی کہ یہ معلوم کیا جائے کہ وہ کون سی رات ہے ؟ اس پر سب سے پہلی دلالت وہ روایت ہے جو بلال (رض) نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کی ہے کہ وہ چوبیس کی رات ہے۔ ابی بن کعب (رض) کی جو روایت جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مروی ہے وہ ستائیسویں شب سے متعلق ہے اور معاویہ (رض) نے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ابی بن کعب (رض) جیسی روایت جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کی ہے۔
تخریج : مسند احمد ١؍٣٧٦‘ ٣٩٦‘ ٤٥٣۔
تبصرہ طحاوی (رح) : اس روایت میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جب لیلۃ القدر کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو خبر دی کہ وہ کون سی رات ہے اس کو لیلۃ الصہباوات سے تعبیر فرمایا۔ تو عبداللہ (رض) نے اس کی چاند کی روشنی سے وضاحت کی کہ چاند کی روشنی طلوع فجر جب اس انداز سے ہو (تو وہ لیلۃ القدر ہے) اور چاند کی روشنی اس طرح مہینے کے آخر میں ہوتی ہے پس یہ روایت تو اسی بات پر دلالت کر رہی ہے جس پر ابی (رض) کی روایت دلالت کرتی ہے۔
قرآن مجید کی آیات اس بات پر دلالت کرتی ہیں کہ لیلۃ القدر خاص طور پر رمضان کے اندر ہے۔ قولہ تعالیٰ حمٓ والکتاب المبین انا انزلناہ فی لیلۃ مبارکۃ انا کنا منذرین فیہا یفرق کل امر حکیم (الدخان ١۔ ٤) ان آیات میں اللہ تعالیٰ نے یہ خبر دی ہے کہ وہ رات جس میں ہر حکمت والا معاملہ طے ہوتا ہے وہ لیلۃ القدر ہے اور یہی وہ رات ہے جس میں قرآن مجید اتارا گیا۔ پھر فرمایا گیا۔ شہر رمضان الذی انزل فیہ القرآن (البقرہ ١٨٥) اس سے یہ بات ثابت ہوگئی کہ وہ رات رمضان المبارک میں ہے اب اس بات کی ضرورت پیش آئی کہ یہ معلوم کیا جائے کہ وہ کون سی رات ہے ؟
نمبر 1: اس پر سب سے پہلی دلالت وہ روایت ہے جو بلال (رض) نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کی ہے کہ وہ چوبیس کی رات ہے۔
نمبر 2: ابی بن کعب (رض) کی جو روایت جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مروی ہے وہ ستائیسویں شب سے متعلق ہے۔
نمبر 3: اور معاویہ (رض) نے ابی بن کعب (رض) جیسی روایت جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کی ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔