٥٠٦٠: عطاء بن ابی رباح کہتے ہیں کہ صفوان بن یعلیٰ بن امیہ نے یعلی بن امیہ (رض) سے بیان کیا کہ میرے ایک مزدور نے ایک آدمی سے لڑائی کی ان میں سے ایک نے دوسرے کو دانتوں سے کاٹا۔ اس نے اپنی انگلی کو اس کے منہ دے اس قوت سے کھینچا کہ کاٹنے والے کے دو سامنے والے دانت گرگئے۔ وہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ نے اس کے دانتوں کے بدلے کو باطل قرار دیا۔ عطاء (رح) کہتے ہیں کہ میرا گمان یہ ہے کہ صفوان نے اس طرح کہا : قال رسول اللہ أیدع یدہ فی فیک فتقضمھما کقضم الجمل ؟ کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کیا وہ اپنا ہاتھ تمہارے منہ میں چھوڑتا تاکہ تو اونٹ کی طرح اس کو چباتا۔
تخریج : مسلم فی الزکوۃ ٢٧؍٢٨‘ نسائی فی القسامۃ باب ٢٠‘ ابن ماجہ فی الدیات باب ٢٠‘ مسند احمد ٣؍٣٢١۔