HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

5401

۵۴۰۰: حَدَّثَنَا فَہْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُوْسَی بْنُ اِسْمَاعِیْلَ ، قَالَ : ثَنَا وُہَیْبٌ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ حَکِیْمِ بْنِ أَبِیْ یَزِیْدَ أَنَّہٗ جَائَ ہُ فِیْ حَاجَۃٍ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِیْ عَنْ أَبِیْہِ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ دَعُوْا النَّاسَ ، فَلْیُصِبْ بَعْضُہُمْ مِنْ بَعْضٍ ، وَاِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدُکُمْ أَخَاہٗ، فَلْیَنْصَحْ لَہٗ۔فَعَلِمْنَا بِذٰلِکَ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، اِنَّمَا نَہَی الْحَاضِرَ أَنْ یَبِیْعَ لِلْبَادِی ، لِأَنَّ الْحَاضِرَ یَعْلَمُ أَسْعَارَ الْأَسْوَاقِ فَیَسْتَقْصِیْ عَلَی الْحَاضِرِیْنَ ، فَلَا یَکُوْنُ لَہُمْ فِیْ ذٰلِکَ رِبْحٌ ، وَاِذَا بَاعَہُمُ الْأَعْرَابِیُّ عَلَی غِرَّتِہٖ وَجَہْلِہٖ ، بِأَسْعَارِ الْأَسْوَاقِ ، رَبِحَ عَلَیْہِ الْحَاضِرُوْنَ .فَأَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُخَلَّیْ بَیْنَ الْحَاضِرِیْنَ وَبَیْنَ الْأَعْرَابِ فِی الْبُیُوْعِ ، وَمَنَعَ الْحَاضِرِیْنَ أَنْ یَدْخُلُوْا عَلَیْہِمْ فِیْ ذٰلِکَ .فَاِذَا کَانَ مَا وَصَفْنَا کَذٰلِکَ ، وَثَبَتَ اِبَاحَۃُ التَّلَقِّی الَّذِی لَا ضَرَرَ فِیْہِ، بِمَا وَصَفْنَا مِنَ الْآثَارِ الَّتِیْ ذٰکَرْنَا ، صَارَ شِرَی الْمُتَلَقِّی مِنْہُمْ ، شِرَیْ حَاضِرٍ مِنْ بَادٍ ، فَہُوَ دَاخِلٌ فِیْ قَوْلِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ دَعُوْا النَّاسَ ، یَرْزُقُ اللّٰہُ بَعْضَہُمْ مِنْ بَعْضٍ وَبَطَلَ أَنْ یَکُوْنَ فِیْ ذٰلِکَ خِیَارٌ لِلْبَائِعِ ، لِأَنَّہٗ لَوْ کَانَ لَہُ فِیْہِ خِیَارٌ ، اِذًا لَمَا کَانَ لِلْمُشْتَرِی فِیْ ذٰلِکَ رِبْحٌ ، وَلَا أَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَاضِرًا أَنْ یَعْتَرِضَ عَلَیْہِ، وَلَا أَنْ یَتَوَلَّی الْبَیْعَ لِلْبَادِی مِنْہٗ، لِأَنَّہٗ یَکُوْنُ بِالْخِیَارِ فِیْ فَسْخِ ذٰلِکَ الْبَیْعِ ، أَوْ یَرُدُّ لَہُ ثَمَنَہٗ، اِلَی الْأَثْمَانِ الَّتِیْ تَکُوْنُ فِیْ بِیَاعَاتِ أَہْلِ الْحَضَرِ ، بَعْضِہِمْ مِنْ بَعْضٍ .فَفِیْ مَنْعِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْحَاضِرِیْنَ مِنْ ذٰلِکَ ، اِبَاحَۃُ الْحَاضِرِیْنَ الْتِمَاسَ غِرَّۃِ الْبَادِیْنَ فِی الْبَیْعِ مِنْہُمْ ، وَالشِّرَائِ مِنْہُمْ .وَہٰذَا قَوْلُ أَبِیْ حَنِیْفَۃَ ، وَأَبِیْ یُوْسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ رَحْمَۃُ اللّٰہِ عَلَیْہِمْ أَجْمَعِیْنَ .
٥٤٠٠: وہیب نے عطاء بن حکیم بن ابو زید سے روایت کی ہے کہ میں ایک کام کے لیے ان کے ہاں گیا تو انھوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا لوگوں کو چھوڑ دو بعض بعض سے فائدہ اٹھائیں گے جب تم میں سے کوئی نصیحت طلب کرے تو وہ اپنے بھائی کو مخلصانہ نصیحت کرے۔ ان روایات سے معلوم ہوگیا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے شہری کو دیہاتی سے سودا کرنے سے اس وجہ سے منع فرمایا کیونکہ شہری کو منڈی کے بھاؤ معلوم ہیں۔ وہ شہریوں پر انتہائی بھاؤ لگائے گا اس طرح ان کو کچھ بھی نفع نہ ہوگا اور جب دیہاتی بازار کا بھاؤ معلوم نہ ہونے کی حالت میں پہنچے گا تو دوسرے شہریوں کو بھی نفع پہنچے گا تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم فرمایا کہ شہریوں اور دیہاتیوں کو خریدو فروخت میں آزاد چھوڑ دیا جائے اور شہریوں کو اس سلسلہ میں ان کے ہاں جانے سے منع کردیا۔ اب جبکہ یہ بات اسی طرح ہے جیسا کہ ہم نے بیان کی تو اب آگے جا کر اس سودہ کرنے کی اباحت ثابت ہوئی جس میں شہریوں کو ضرر نہ ہو۔ جن روایات کو ہم نے ذکر کیا ہے اس میں باہر نکل کر خریدنے والے کا خریدنا وہ شہری کے دیہاتی سے خریدنے کی طرح ہوا۔ پس یہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے قول دعوا الناس یرزق اللہ بعضہم من بعض میں داخل ہے اور اس سے بائع کے خیار کا بطلان بھی ثابت ہوگیا کیونکہ اگر اس کو اختیار ہوگا تو مشتری نفع سے قطعاً محروم رہے گا اور پھر آپ یہ بھی حکم نہ فرماتے کہ اس کے سلسلہ میں کوئی تعرض کرے اور نہ یہ فرماتے کہ کوئی دیہاتی کے لیے خریداری کا ذمہ دار نہ بنے کیونکہ اس کو تو خود ذاتی طور پر بیع کے فسخ کا اختیار حاصل ہے یا اس کی ثمن کے رد کرنے کا اختیار ان اثمان کے ساتھ حاصل ہے جو شہریوں کی بیوع میں ایک دوسرے کی طرف واپس ہوتی ہیں۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حاضرین کو اس بات سے روک دینے سے شہریوں کے لیے اس بات کا جواز مل گیا کہ وہ دیہاتیوں کی بے خبری سے فائدہ اٹھائیں اور ان سے سودا خریدیں۔ یہ امام ابوحنیفہ ‘ ابو یوسف ‘ محمد (رح) کا مسلک ہے۔
تخریج : بخاری فی البیوع باب ٦٨‘ مسند احمد ٣؍٤١٨‘ ٤؍٢٥٩۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔