HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

584

۵۸۴ : حَدَّثَنَا أَبُوْ بَکْرَۃَ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ : أَخْبَرَنِیْ عَلِیُّ بْنُ زَیْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِیْ رَافِعٍ، مَوْلٰی عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ، عَنْ (عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ مَسْعُوْدٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ أَنَّہٗ کَانَ مَعَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْلَۃَ الْجِنِّ وَأَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ احْتَاجَ إِلٰی مَائٍ یَتَوَضَّأُ بِہٖ وَلَمْ یَکُنْ مَعَہٗ إِلَّا النَّبِیْذُ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : تَمْرَۃٌ طَیِّبَۃٌ، وَمَائٌ طَہُوْرٌ فَتَوَضَّأَ بِہٖ رَسُوْلُ اللّٰہِ) صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ .قَالَ أَبُوْ جَعْفَرٍ : فَذَہَبَ قَوْمٌ إِلٰی أَنَّ مَنْ لَمْ یَجِدْ إِلَّا نَبِیْذَ التَّمْرِ فِیْ سَفَرِہٖ تَوَضَّأَ بِہٖ، وَاحْتَجُّوْا فِیْ ذٰلِکَ بِھٰذِہِ الْآثَارِ .وَمِمَّنْ ذَہَبَ إِلٰی ذٰلِکَ أَبُوْ حَنِیْفَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہٗ .وَخَالَفَہُمْ فِیْ ذٰلِکَ آخَرُوْنَ، فَقَالُوْا : لَا یُتَوَضَّأُ بِنَبِیْذِ التَّمْرِ، وَمَنْ لَمْ یَجِدْ غَیْرَہٗ، تَیَمَّمَ، وَلَا یَتَوَضَّأُ بِہٖ .وَمِمَّنْ ذَہَبَ إِلٰی ھٰذَا الْقَوْلِ أَبُوْ یُوْسُفَ وَکَانَ مِنَ الْحُجَّۃِ لِأَہْلِ ھٰذَا الْقَوْلِ عَلٰی أَہْلِ الْقَوْلِ الْأَوَّلِ أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ مَسْعُوْدٍ إِنَّمَا رُوِیَ مَا ذَکَرْنَا عَنْہُ فِیْ أَوَّلِ ھٰذَا الْبَابِ، مِنَ الطُّرُقِ الَّتِیْ وَصَفْنَا، وَلَیْسَتْ ھٰذِہِ الطُّرُقُ، طُرُقًا تَقُوْمُ بِہَا الْحُجَّۃُ عِنْدَ مَنْ یَقْبَلُ خَبَرَ الْوَاحِدِ، وَلَمْ یَجِیْٔ، أَیْضًا الْمَجِیْئَ الظَّاہِرَ .فَیَجِبُ عَلٰی مَنْ یَسْتَعْمِلُ الْخَبَرَ اِذَا تَوَاتَرَتِ الرِّوَایَاتُ بِہٖ .فَھٰذَا مِمَّا لَا یَجِبُ اسْتِعْمَالُہٗ، لِمَا ذَکَرْنَا، عَلٰی مَذْہَبِ الْفَرِیْقَیْنِ الَّذَیْنِ ذَکَرْنَا .وَلَقَدْ رُوِیَ عَنْ أَبِیْ عُبَیْدَۃَ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ، مَا یَدُلُّ عَلٰی أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ، لَمْ یَکُنْ مَعَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْلََتئِذٍ .
٥٨٤: ابو رافع مولیٰ عمر (رض) نے حضرت ابن مسعود (رض) سے نقل کیا کہ عبداللہ لیلۃ الجن میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو کی ضرورت پیش آئی اور ابن مسعود کے پاس نبیذ کے علاوہ کچھ نہ تھا تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کھجور پاکیزہ اور پانی پاک ہے پس اس سے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو فرمایا۔ امام طحاوی (رح) فرماتے ہیں علماء کی ایک جماعت کی رائے یہ ہے کہ جس شخص کے پاس سفر میں ایسا پانی موجود ہو جس میں کھجوریں بھگوئی گئی ہوں اور اس کے علاوہ پانی نہ ہو تو وہ اس کے ساتھ وضو کرے انھوں نے ان آثار سے استدلال کیا ہے۔ اس جواز کے قائلین میں امام ابوحنیفہ (رح) کا نام بھی آتا ہے۔ مگر دیگر علماء نے اس کے برعکس کہا کہ بھگوئی ہوئی کھجور والے پانی سے وضو جائز نہیں۔ جو اس کے سوا نہ پائے وہ تیمم کرے۔ وہ اس سے بالکل وضو نہ کرے۔ اس قول کو امام ابویوسف (رح) نے اختیار کیا۔ انھوں نے پہلے قول کو اختیار کرنے والوں کے خلاف یہ دلیل پیش کی کہ ابن مسعود (رض) کی وہ روایت جس کو آپ استدلال میں پیش کرتے ہیں اور اس کے لیے جتنی اسناد پیش کی ہیں وہ ان لوگوں کے ہاں بھی جو خبر واحد کو حجت مانتے ہیں قابل حجت نہیں ہیں کیونکہ راوی کا بیان پوری وضاحت سے پایا نہیں جاتا تاکہ متواتر طرق سے آئی ہوئی روایت کو قبول کرلیا جاتا۔ پس دونوں فریق کے ہاں اس روایت پر عمل درست نہ ہوا البتہ ابوعبیدہ بن عبداللہ (رض) کے بیان کردہ اثر میں ہے کہ حضرت ابن مسعود (رض) لیلۃ الجن میں موجود ہی نہ تھے۔
تخریج : دارقطنی فی السنن ١؍٧٧۔
حاصل روایات : سفر میں پانی نہ ملنے کی صورت میں نبیذ تمر سے وضو جائز ہے اس وقت تیمم نہ کیا جائے گا جیسا کہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو ہی فرمایا ۔
فریق دوم : کا مؤقف یہ ہے کہ نبیذ تمر سے وضو جائز نہیں تیمم کیا جائے گا۔
فریق اوّل کی روایات کا جواب نمبر ١:
جن اسناد سے یہ روایات وارد ہیں وہ خبر واحد ہیں اور کمزور ہیں خبر واحد سے حجت اس وقت پکڑی جاتی ہے جبکہ روایات کثرت سے ہوں پس اس خبر واحدکو نبیذ سے وجوب وضو کے لیے پیش نہیں کرسکتے ۔ اس کی سند میں ابن لہیعہ اور دوسری میں علی بن زید بن جدعان کمزور راوی ہیں خبر واحد سے کتاب اللہ پر اضافہ جب تک تو اتر نہ ہو نہیں ہوسکتا۔
جواب نمبر ٢: ابو عبید بن عبداللہ جن کی روایت نقل کی گئی ان سے خود ایسی روایات ثابت ہیں جو یہ ظاہر کرتی ہیں کہ عبداللہ بن مسعود (رض) لیلۃ الجن میں جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نہ تھے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔