HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

737

۷۳۷ : أَنَّ فَہْدًا حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا أَبُوْ غَسَّانَ قَالَ : ثَنَا زُہَیْرٌ، قَالَ : ثَنَا أَبُوْ إِسْحَاقَ قَالَ أَتَیْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ یَزِیْدَ، وَکَانَ لِیْ أَخًا وَصَدِیْقًا .فَقُلْتُ یَا أَبَا عَمْرٍو، حَدِّثْنِیْ مَا حَدَّثَتْکَ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا أُمُّ الْمُؤْمِنِیْنَ، عَنْ صَلَاۃِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ .فَقَالَ : قَالَتْ (کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنَامُ أَوَّلَ اللَّیْلِ وَیُحْیِیْ آخِرَہٗ، ثُمَّ إِنْ کَانَتْ لَہٗ حَاجَۃٌ قَضٰی حَاجَتَہٗ، ثُمَّ یَنَامُ قَبْلَ أَنْ یَمَسَّ مَائً فَإِذَا کَانَ عِنْدَ النِّدَائِ الْأَوَّلِ، وَثَبَ وَمَا قَالَتْ قَامَ فَأَفَاضَ عَلَیْہِ الْمَائَ) ، وَمَا قَالَتْ (اغْتَسَلَ وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِیْدُ) (وَإِنْ کَانَ جُنُبًا تَوَضَّأَ وُضُوْئَ الرَّجُلِ لِلصَّلَاۃِ) .فَھٰذَا الْأَسْوَدُ بْنُ یَزِیْدَ قَدْ أَبَانَ فِیْ حَدِیْثِہٖ لَمَا ذَکَرْنَاہُ بِطُوْلِہٖ أَنَّہٗ (کَانَ اِذَا أَرَادَ أَنْ یَنَامَ وَہُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوْئَ ہٗ لِلصَّلَاۃِ) وَأَمَّا قَوْلُہَا (فَإِنْ کَانَتْ لَہٗ حَاجَۃٌ قَضَاہَا، ثُمَّ یَنَامُ قَبْلَ أَنْ یَمَسَّ مَائً) فَیَحْتَمِلُ أَنْ یَکُوْنَ قُدِّرَ ذٰلِکَ عَلَی الْمَائِ الَّذِیْ یَغْتَسِلُ بِہٖ لَا عَلَی الْوُضُوْئِ .وَقَدْ بَیَّنَ ذٰلِکَ غَیْرُ أَبِیْ إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَۃَ أَنَّ (رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَتَوَضَّأُ وُضُوْئَ ہٗ لِلصَّلَاۃِ) :
٧٣٧: ابو اسحاق کہتے ہیں کہ میں اسود بن یزید کے ہاں آیا وہ میرے بھائی اور دوست تھے میں نے ان سے کہا اے ابو عمرو ! مجھے وہ روایت سناؤ جو تمہیں عائشہ صدیقہ ام المؤمنین (رض) نے سنائی جو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز سے متعلق ہے تو وہ کہنے لگے کہ عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کے پہلے حصہ میں سو رہتے اور پچھلے میں جاگتے پھر اگر آپ کو گھر والوں سے حاجت ہوتی تو وہ پوری کرتے پھر پانی چھونے سے پہلے سو رہتے جب اذان تہجد کا وقت ہوتا تو اچھل کر اٹھ بیٹھتے (حضرت عائشہ نے وثب کا لفظ فرمایا قام نہیں فرمایا) پھر اپنے اوپر پانی بہاتے اور انھوں نے اغتسل کا لفظ نہیں فرمایا میں ان کی مراد کو جانتا ہوں اگر حالت جنابت ہوتی تو وضو کرتے جیسا کہ نماز کا وضو کیا جاتا ہے۔ یہ اسود بن یزید ہے جس کی روایت کو ہم نے تفصیل سے نقل کیا ہے کہ جب آپ نیند کا ارادہ فرماتے اور حالت جنابت میں ہوتے تو نماز والا وضو فرما لیتے۔ رہا ان کا یہ قول ” فان کانت لہ حاجۃ “ کہ اگر آپ کو اپنے اہل سے حاجت ہوتی تو اسے پورا فرماتے اور پانی کو چھونے سے پہلے سو جاتے ‘ اس میں احتمال یہ ہے کہ اس سے مراد پانی کی وہ مقدار ہے جس سے غسل کیا جاتا ہے نہ کہ وضو والا پانی اور یہ بات ابو اسحق کے علاوہ روایت حضرت عائشہ صدیقہ (رض) سے نقل کی ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز والا وضو کرتے۔ روایات ملاحظہ ہوں۔
تخریج : بیہقی فی السنن الکبرٰی ١؍٢٠١؍٢٠٢‘ مسند احمد ٦؍١٠٢۔
اب اس تفصیلی روایت سے ثابت ہوا کہ جنابت کی حالت میں سونے سے قبل نماز والا وضو فرماتے پس تفصیلی روایت کے مطابق اجمالی مطلب لیا جائے گا۔
جواب نمبر ٢: کہ حاجت کے بعد آپ پانی چھونے سے پہلے سو رہتے اس سے مراد پانی کی وہ مقدار ہے جس سے غسل کیا جائے نہ کہ وضو والا پانی اور یہ بات بھی ہم ابو اسحاق کے علاوہ روات کی روایات سے ثابت کرتے ہیں پس فریق اوّل کو اس سے بھی استدلال کا کوئی موقعہ نہیں ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔