HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Jamiat Tirmidhi: Hadith 2201

.

جامع الترمذي

2201
Jamiat Tirmidhi
صحیح
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَ:‏‏‏‏ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْمُعَلَّى.
معقل بن یسار (رض) سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا : قتل و خوں ریزی کے زمانہ میں عبادت کرنا میری طرف ہجرت کرنے کے مانند ہے ١ ؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں : ١ - یہ حدیث صحیح غریب ہے، ٢ - ہم اسے صرف حماد بن زید کی روایت سے جانتے ہیں، جسے وہ معلی سے روایت کرتے ہیں۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الفتن ٢٦ (٢٩٤٨) ، سنن ابن ماجہ/الفتن ١٤ (٣٩٨٥) (تحفة الأشراف : ١١٤٧٦) ، و مسند احمد (٥/٢٥) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : قتل و خوں ریزی یعنی فتنہ کے زمانہ میں فتنہ سے دور رہ کر عبادت میں مشغول رہنا مدینہ کی طرف ہجرت کرنے کے مثل ہے۔ قال الشيخ الألباني : صحيح، ابن ماجة (3985) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 2201
Previous HadithNext Hadith