Jamiat Tirmidhi: Hadith 335

طلحہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب تم سے کوئی اپنے آگے کجاوے کی پچھلی لکڑی کی مانند کوئی چیز رکھ لے تو نماز پڑھے اور اس کی پرواہ نہ کرے کہ اس کے آگے سے کون گزرا ہے ۔ امام ترمذی کہتے ہیں : ١- طلحہ (رض) کی حدیث حسن صحیح ہے، ٢- اس باب میں ابوہریرہ، سہل بن ابی حثمہ، ابن عمر، سبرہ بن معبد جہنی، ابوجحیفہ اور عائشہ (رض) سے بھی احادیث آئی ہیں۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الصلاة ٤٧ (٤٩٩) ، سنن ابی داود/ الصلاة ١٠٢ (٦٨٥) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة ٣٦ (٩٤٠) ، ( تحفة الأشراف : ٥٠١١) ، مسند احمد (١/١٦١، ١٦٢) (حسن صحیح) وضاحت : ١ ؎: سترہ ایسی چیز ہے جسے نمازی اپنے آگے نصب کرے یا کھڑا کرے، خواہ وہ دیوار ہو یاس تون، نیزہ ہو یا لکڑی وغیرہ تاکہ یہ گزرنے والے اور نمازی کے درمیان آڑ رہے، اس کی سخت تاکید ہے، نیز میدان یا مسجد میں اس سلسلے میں کوئی فرق نہیں ہے، اور خانہ کعبہ میں سترہ کے آگے سے گزرنے والی حدیثیں ضعیف ہیں۔ قال الشيخ الألباني : حسن صحيح، ابن ماجة (940) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 335