Jamiat Tirmidhi: Hadith 3538

ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ اپنے بندے کی توبہ سے اس سے کہیں زیادہ خوش ہوتا ہے جتنا کہ کوئی شخص اپنی کھوئی ہوئی چیز (خاص طور سے گمشدہ سواری کی اونٹنی پا کر خوش ہوتا ہے) ۔ امام ترمذی کہتے ہیں : ١- یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے، یعنی ابوالزناد کی روایت سے، ٢- یہ حدیث مکحول سے بھی ان کی اپنی سند سے آئی ہے، انہوں نے ابوذر کے واسطہ سے نبی اکرم ﷺ سے اسی طرح کی حدیث روایت کی ہے، ٣- اس باب میں ابن مسعود، نعمان بن بشیر اور انس (رض) سے بھی احادیث آئی ہیں۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/التوبة ١ (٢٦٧٥/٢) (تحفة الأشراف : ١٣٨٨٠) ، و مسند احمد (٢/٣١٦، ٥٠٠) (صحیح) وضاحت : ١ ؎ : یہ بندوں کے ساتھ اللہ کے کمال رحمت کی دلیل ہے ، اسی کمال رحمت کے سبب اللہ بندوں کی گمراہی ، یا نافرمانی کی روش سے ازحد ناخوش ہوتا ہے ، اور توبہ کرلینے پر ازحد خوش ہوتا ہے کہ اب بندہ میری رحمت کا مستحق ہوگیا۔ قال الشيخ الألباني : صحيح، ابن ماجة (4247) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني : حديث نمبر 3538