১৩৩০
বুলুগুল মারামوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أُكِلَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
ইবনু আব্বাস (রাঃ)থেকে বর্ণিতঃ
তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি’ ওয়া সাল্লাম) এ দস্তর খানের উপর গুইসাপ (গোহ্) খাওয়া হয়েছে। [১৪৩৭]
হাদিসের ব্যাখ্যা ও প্রাসঙ্গিক টীকা (Sharh / Notes):
[১৪৩৭] বুখারীতে রয়েছে, ইব্নু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন (আরবী) হারিস ইব্নু হাযনের মেয়ে উম্মু হুফায়দ (রাঃ) নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি’ ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য ঘি, পনির এবং কতগুলো দব্ব হাদিয়া পাঠালেন। নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি’ ওয়া সাল্লাম) ওগুলো চেয়ে নিলেন এবং এগুলো তাঁর দস্তরখানে খাওয়া হল। নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি’ ওয়া সাল্লাম) ঘৃণার কারণে খেতে অপছন্দ করলেন। ওগুলো হারাম হলে তাঁর দস্তরখানে তা খাওয়া হত না এবং তিনিও এগুলো খেতে অনুমতি দিতেন না। বুখারী ২৫৭৫, ৫৩৮৯, ৫৪০২, মুসলিম ১৯৪৭, নাসায়ী ৪৩১৯, আবূ দাঊদ ৩৭৯৩, আহমাদ ২২৯৯, ২৩৫০, ২৫৬৫।
