hadith book logo
হোমদোয়া ভান্ডারসকাল ও সন্ধ্যাসাইয়্যিদুল ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনার শ্রেষ্ঠ দুয়া)
২
সকাল ও সন্ধ্যার দুয়াইস্তিগফার ও তওবা

শাদ্দাদ ইবনে আউস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) বলেছেন, সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার হলো বান্দার এই বলা যে-

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عهدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা আনতা রাব্বি লা ইলাহা ইল্লা আনতা, খালাকতানি ওয়া আনা আবদুকা, ওয়া আনা আলা আহদিকা ওয়া ওয়াদিকা মাসতাতাতু, আউজু বিকা মিন শাররি মা সানাতু, আবুউ লাকা বিনিমাতিকা আলাইয়্যা, ওয়া আবুউ লাকা বিজাম্বি ফাগফিরলি, ফাইন্নাহু লা ইয়াগফিরুজ জুনুবা ইল্লা আনতা।

অনুবাদ
হে আল্লাহ! আপনি আমার প্রতিপালক। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আপনার প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকারের ওপর সাধ্যমতো অবিচল আছি। আমি আমার কৃতকর্মের অনিষ্ট থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। আমার ওপর আপনার নেয়ামতের কথা স্বীকার করছি এবং আমার গুনাহের কথাও স্বীকার করছি। অতএব আপনি আমাকে ক্ষমা করুন। কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।
ফযিলত ও গুরুত্ব

রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, যে ব্যক্তি দিনের বেলা দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে এটি পড়বে এবং সন্ধ্যার আগে মারা যাবে, সে জান্নাতী হবে। আর যে ব্যক্তি রাতে দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে এটি পড়বে এবং সকাল হওয়ার আগে মারা যাবে, সে জান্নাতী হবে।

রেফারেন্স:সহীহ বুখারী: ৬৩০৬