hadith book logo

Bulugh al-Maram: Hadith 811

16. The Comprehensive Book

بلوغ المرام

811
Bulugh al-Maram
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ.‏ قَالُوا: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا; نَتَحَدَّثُ فِيهَا.‏ قَالَفَأَمَّا إِذَا أَبَيْتُمْ, فَأَعْطُوا اَلطَّرِيقَ حَقَّهُ.‏ قَالُوا: وَمَا حَقُّهُ? قَالَ:"غَضُّ اَلْبَصَرِ, وَكَفُّ اَلْأَذَى, وَرَدُّ اَلسَّلَامِ, وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ, وَالنَّهْيُ عَنْ اَلْمُنْكَرِ‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ‏ (1983)‏ ‏
Abu Said al-Khudri (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Avoid sitting by the road side." The people then said, "O Allah"s Messenger (ﷺ), we cannot do without those meeting places in which we converse" So he said, "Well, if you insist (on that) give the road its due rights." They asked, "What are the road's due rights?' He replied, "Lowering your gaze, abstaining from anything offensive, returning salutations, enjoining the right (Ma'ruf) and forbidding from evil deeds (Munkar)." Agreed upon.
Reference: English : Book 16, Hadith 1564
Arabic : Book 16, Hadith 1521