hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

English

Support

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support

Joytech

hadith book logo
1
The Book of Purification
Hadith: 1 - 180
2
The Book of Prayers
3
Funerals
Hadith: 181 - 246
4
The Book of Zakah
Hadith: 247 - 297
5
Fasting
Hadith: 298 - 355
6
Hajj
Hadith: 356 - 429
7
Business Transactions
8
Marriage
9
Crimes (Qisas or Retaliation)
Hadith: 430 - 476
10
Hudud
Hadith: 477 - 534
11
Jihad
Hadith: 535 - 597
12
Food
Hadith: 598 - 642
13
Oaths and Vows
Hadith: 643 - 665
14
Judgments
Hadith: 666 - 701
15
Emancipation
Hadith: 702 - 721
16
The Comprehensive Book
Hadith: 722 - 862

Bulugh al-Maram

1. The Book of Purification

بلوغ المرام

باب المياه

1/1 Chapter: Water

باب المياه

1

وَلِأَبِي دَاوُدَ أَيْضًا, عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا: { إِنَّمَا اَلْوُضُوءُ عَلَى مَنْ نَامَ مُضْطَجِعًا } وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ أَيْضً ا (99)‏ .‏

And Ibn "Abbas (rad) narrated in a Marfu' (traceable) Hadith that:

"Ablution is necessary for one who sleeps while he is lying flat. [Reported by Abu Da'ud and there is weakness in its chain of narrators].
Reference: Bulugh al-Maram 82
In-book : Book 1, Hadith 99
English translation : Book 1, Hadith 88

2

وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ, فَيَنْفُخُ فِي مَقْعَدَتِهِ فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ أَحْدَثَ, وَلَمْ يُحْدِثْ, فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ فَلَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا } أَخْرَجَهُ اَلْبَزَّار ُ (100)‏ .‏

Narrated Ibn "Abbas (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Satan comes to one of you in Salat and blows air in his bottom, so he imagines that he has realised air yet he did not. So if he gets that feeling he should not leave his prayer unless he hears the sound (of the air) or smells its odour." [Reported by Al-Bazzar].
Reference: Bulugh al-Maram 83
In-book : Book 1, Hadith 100
English translation : Book 1, Hadith 89

3

وَأَصْلُهُ فِي اَلصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْد ٍ (101)‏ .‏
It is originally from the Sahihain of Bukhari and Muslim as the Hadith narrated by "Abdullah bin Zaid.
Reference: Bulugh al-Maram 84
In-book : Book 1, Hadith 101
English translation : Book 1, Hadith 90

4

وَلِمُسْلِمٍ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوُهُ.‏
And Muslim reported by Abu Huraira likewise.
Reference: Bulugh al-Maram 85
In-book : Book 1, Hadith 102
English translation : Book 1, Hadith 91

5

وَلِلْحَاكِمِ.‏ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَرْفُوعًا: { إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ, فَقَالَ: إِنَّكَ أَحْدَثْتَ, فَلْيَقُلْ: كَذَبْتَ }

And Abu Sa'id narrated in Marfu' Hadith:

"If Satan comes to one of you and says: "You have nullified your ablution (by releasing air)', let him say: "You have lied." [Reported by Al-Hakim].
Reference: Bulugh al-Maram 86
In-book : Book 1, Hadith 103
English translation : Book 1, Hadith 92

6

وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ حِبَّانَ بِلَفْظِ: { فَلْيَقُلْ فِي نَفْسِهِ } (102)‏ .‏

Ibn Hibban also reported the above Hadith with the version:

"Let him say in his heart..."
Reference: Bulugh al-Maram 86
In-book : Book 1, Hadith 104
English translation : Book 1, Hadith 92

7

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا دَخَلَ اَلْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَهُوَ مَعْلُول ٌ (103)‏ .‏

Narrated Anas bin Malik (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) used to remove his ring when entering the lavatory. [Reported by Al-Arba'a and it is defective].
Reference: Bulugh al-Maram 87
In-book : Book 1, Hadith 105
English translation : Book 1, Hadith 93

8

وَعَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا دَخَلَ اَلْخَلَاءَ قَالَ:اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ اَلْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ"} أَخْرَجَهُ اَلسَّبْعَة ُ (104)‏ ‏

Narrated Anas (rad):

The Prophet (ﷺ) on entering the lavatory used to say: [Allahumma inni a'udhu bika minal khubthi wal khaba'ithi] "O Allah, I seek refuge with You from devils "“ males and females (or all offensive and wicked things, evil deeds and evil spirits, etc.)" [Reported by As-Sab'a]
Reference: Bulugh al-Maram 88
In-book : Book 1, Hadith 106
English translation : Book 1, Hadith 94

9

وَعَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَدْخُلُ اَلْخَلَاءَ, فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً, فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (105)‏ .‏

Narrated Anas (rad):

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) went to the privy, a servant and I used to carry a skin water container and a spear, and he would cleanse himself with the water. [Agreed upon].
Reference: Bulugh al-Maram 89
In-book : Book 1, Hadith 107
English translation : Book 1, Hadith 95

10

وَعَنْ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { قَالَ لِي اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-خُذِ اَلْإِدَاوَةَ"‏ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي, فَقَضَى حَاجَتَهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (106)‏ ‏

Narrated Al-Mughira bin Shu'ba (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) told me, "Take the skin water" , he then went forward till he disappeared from me and relieved himself [Agreed upon]
Reference: Bulugh al-Maram 90
In-book : Book 1, Hadith 108
English translation : Book 1, Hadith 96

11

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اِتَّقُوا اَللَّاعِنِينَ: اَلَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ اَلنَّاسِ, أَوْ فِي ظِلِّهِمْ } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ (107)‏ .‏

Narrated Abu Huraira (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Safeguard yourselves from the two matters which cause accursing that befalls the one who relieves himself on people's path-ways and under the shades." [Reported by Muslim].
Reference: Bulugh al-Maram 91
In-book : Book 1, Hadith 109
English translation : Book 1, Hadith 97

12

زَادَ أَبُو دَاوُدَ, عَنْ مُعَاذٍ: { وَالْمَوَارِدَ } (108)‏ .‏

Narrated Mu'adh (rad):

He said: "Guard against the three things which cause curse (i.e.) defecating at the watering places, on the roadbeds and in the shades." [Reported by Abu Dawud]
Reference: Bulugh al-Maram 92
In-book : Book 1, Hadith 110
English translation : Book 1, Hadith 98

13

وَلِأَحْمَدَ; عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: { أَوْ نَقْعِ مَاءٍ } وَفِيهِمَا ضَعْف ٌ (109)‏ .‏
Ahmad reported from Ibn Abbas (rad) that defecation is prohibited also at the place where water collects. [And both the two (i.e. the previous and this Hadiths) have weakness].
Reference: Bulugh al-Maram 93
In-book : Book 1, Hadith 111
English translation : Book 1, Hadith 99

14

وَأَخْرَجَ اَلطَّبَرَانِيُّ اَلنَّهْيَ عَن ْ (110)‏ تَحْتِ اَلْأَشْجَارِ اَلْمُثْمِرَةِ, وَضَفَّةِ اَلنَّهْرِ الْجَارِي.‏ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عُمَرَ بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ (111)‏ .‏
At-Tabarani also narrated on the authority of Ibn "Umar (with a weak chain of narrators), the prohibition of relieving oneself under fruit trees and beside the bank of a flowing river.
Reference: Bulugh al-Maram 94
In-book : Book 1, Hadith 112
English translation : Book 1, Hadith 100

15

وَعَنْ جَابِرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا تَغَوَّطَ اَلرَّجُلَانِ فَلْيَتَوَارَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَنْ صَاحِبِهِ, وَلَا يَتَحَدَّثَا.‏ فَإِنَّ اَللَّهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ } رَوَاهُ .‏ (112)‏ وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلسَّكَنِ, وَابْنُ اَلْقَطَّانِ, وَهُوَ مَعْلُول ٌ (113)‏ .‏

Narrated Jabir (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "When two people go together to relieve themselves they should disappear from each other and do not talk, for Allah detests that" . [Reported by Ahmad; Ibn As-Sakan and Ibn Al-Qattan graded it Sahih (sound) but it is defective].
Reference: Bulugh al-Maram 95
In-book : Book 1, Hadith 113
English translation : Book 1, Hadith 101

16

وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ, وَهُوَ يَبُولُ, وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنْ اَلْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ, وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي اَلْإِنَاءِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِم ٍ (114)‏ .‏

Narrated Abu Qatada (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Nobody should touch his pennies with his right hand when urinating, and should not clean himself (from defecation or urine) using his right hand and should not breathe in the utensil (he is drinking from)." [Agreed upon. This version is of Muslim].
Reference: Bulugh al-Maram 96
In-book : Book 1, Hadith 114
English translation : Book 1, Hadith 102

17

وَعَنْ سَلْمَانَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ نَسْتَقْبِلَ اَلْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ, أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ, أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ, أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ"} رَوَاهُ مُسْلِم ٌ (115)‏ ‏

Narrated Salman (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) forbade us to face the Qiblah when defecating or urinating, or to clean ourselves using the right hand, or to clean ourselves with less than three stones, or to clean ourselves with dung or a bone [Reported by Muslim].
Reference: Bulugh al-Maram 97
In-book : Book 1, Hadith 115
English translation : Book 1, Hadith 103

18

وَلِلسَّبْعَةِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ ‏- رضى الله عنه ‏- { لَا تَسْتَقْبِلُوا اَلْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ, وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا } (116)‏ .‏

Narrated Abu Ayub (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) "Neither face nor turn your back to the Qiblah while defecating or urinating, but turn towards the east or the west" . [Reported by the As-Sab'a]
Reference: Bulugh al-Maram 98
In-book : Book 1, Hadith 116
English translation : Book 1, Hadith 104

19

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { مَنْ أَتَى اَلْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُد َ (117)‏ .‏

Narrated "Aisha (rad):

The Prophet (ﷺ) said: "If anyone goes to relive himself, he should conceal himself" . [Reported by Abu Da'ud].
Reference: Bulugh al-Maram 99
In-book : Book 1, Hadith 117
English translation : Book 1, Hadith 105

20

وَعَنْهَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ اَلْغَائِطِ قَالَ:غُفْرَانَكَ"} أَخْرَجَهُ اَلْخَمْسَةُ‏ وَصَحَّحَهُ أَبُو حَاتِمٍ, وَالْحَاكِم ُ (118)‏ ‏

Narrated "Aisha (rad):

When the Prophet (ﷺ) came out of the privy, he used to say, "Ghufranaka (O Allah! Grant me Your forgiveness)" . [Reported by Al-Khamsa, Abu Hatim and Al-Hakim graded it Sahih (sound)].
Reference: Bulugh al-Maram 100
In-book : Book 1, Hadith 118
English translation : Book 1, Hadith 106

21

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { أَتَى اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-اَلْغَائِطَ, فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ, فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ, وَلَمْ أَجِدْ ثَالِثًا.‏ فَأَتَيْتُهُ بِرَوْثَةٍ.‏ فَأَخَذَهُمَا وَأَلْقَى اَلرَّوْثَةَ, وَقَالَ:هَذَا رِكْسٌ"} أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيّ ُ (119)‏ ‏

Narrated Ibn Mas'ud (rad):

The Prophet (ﷺ) went out to answer the call of nature and asked me to bring three stones. I found two stones and searched for the third but could not find it. So I took a dried piece of dung and brought it to him. He took the two stones and threw away the dung and said, "This is a filthy thing" . [Reported by Al-Bukhari]
Reference: Bulugh al-Maram 101
In-book : Book 1, Hadith 119
English translation : Book 1, Hadith 107

22

زَادَ أَحْمَدُ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ: { ائْتِنِي بِغَيْرِهَا } (120)‏ .‏

And in the version of Ahmad and Ad-Daraqutni it is added:

"Bring me more (something other than dung)" ].
Reference: Bulugh al-Maram 101
In-book : Book 1, Hadith 120
English translation : Book 1, Hadith 107

23

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-نَهَى أَنْ يُسْتَنْجَى بِعَظْمٍ, أَوْ رَوْثٍ" وَقَالَ: "إِنَّهُمَا لَا يُطَهِّرَانِ" } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ وَصَحَّحَه ُ (121)‏ .‏"

Narrated Abu Huraira (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) forbade us to use a bone or dung for cleaning and said, "These two things do not purify" . [Reported by Ad-Daraqutni who graded it Sahih].
Reference: Bulugh al-Maram 102
In-book : Book 1, Hadith 121
English translation : Book 1, Hadith 108

24

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اِسْتَنْزِهُوا مِنْ اَلْبَوْلِ, فَإِنَّ عَامَّةَ عَذَابِ اَلْقَبْرِ مِنْهُ } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيّ ُ (122)‏ .‏

Narrated Abu Huraira (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Beware of (smearing yourselves with) urine, because it is the main cause of punishment in the grave" . [Reported by Ad-Daraqutni]
Reference: Bulugh al-Maram 103
In-book : Book 1, Hadith 122
English translation : Book 1, Hadith 109

25

وَلِلْحَاكِمِ: { أَكْثَرُ عَذَابِ اَلْقَبْرِ مِنْ اَلْبَوْلِ } وَهُوَ صَحِيحُ اَلْإِسْنَاد ِ (123)‏ .‏

and Al-Hakim reported that:

"Urination is the main cause of punishment in the grave" . [Its chain of narrators is authentic].
Reference: Bulugh al-Maram 104
In-book : Book 1, Hadith 123
English translation : Book 1, Hadith 110

26

وَعَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { عَلَّمْنَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فِي اَلْخَلَاءِ:أَنَّ نَقْعُدَ عَلَى اَلْيُسْرَى, وَنَنْصِبَ اَلْيُمْنَى"} رَوَاهُ اَلْبَيْهَقِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ (124)‏ ‏

Narrated Suraqa bin Malik (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) educated us about lavatory (manners) that we should sit on our left foot and keep erect our right foot. [Reported by Al-Baihaqi through a chain of weak narrators].
Reference: Bulugh al-Maram 105
In-book : Book 1, Hadith 124
English translation : Book 1, Hadith 111

27

وَعَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ, عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْثُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَه بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ (125)‏ .‏

Narrated "Iesa bin Yazdad from his father (ra):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "When one of you passes urine, he should empty his penis three times" . [Reported by Ibn Majah through a weak chain of narrators].
Reference: Bulugh al-Maram 106
In-book : Book 1, Hadith 125
English translation : Book 1, Hadith 112

28

وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-سَأَلَ أَهْلَ قُبَاءٍ, فَقَالُوا: إِنَّا نُتْبِعُ اَلْحِجَارَةَ اَلْمَاءَ } رَوَاهُ اَلْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ (126)‏ .‏

Narrated Ibn "Abbas (ﷺ):

The Prophet (ﷺ) asked the residents of Quba that what had earned them the Praise of Allah and they replied, "We use water after (cleaning ourselves with) stones." [Reported by Al-Bazzar with Da'if chain of narrators]
Reference: Bulugh al-Maram 107
In-book : Book 1, Hadith 126
English translation : Book 1, Hadith 113

29

وَأَصْلُهُ فِي أَبِي دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيّ وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- بِدُونِ ذِكْرِ اَلْحِجَارَة ِ (127)‏ .‏
and its Asl (original source) is in Abu Da'ud and At-Tirmidhi and Ibn Khuzaima graded it Sahih (sound) through Abu Huraira (rad) without mentioning the "stones" .]
Reference: Bulugh al-Maram 108
In-book : Book 1, Hadith 127
English translation : Book 1, Hadith 114

30

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اَلْمَاءُ مِنْ اَلْمَاءِ } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ (128)‏ .‏

Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (rad):

Allah's Mesenger (ﷺ) said: "The water (of the ghusl) is due to the water (of sexual emission)" . [Reported by Muslim]
Reference: Bulugh al-Maram 109
In-book : Book 1, Hadith 128
English translation : Book 1, Hadith 115

31

وَأَصْلُهُ فِي اَلْبُخَارِيّ ِ (129)‏ .‏
and its Asl (origin) is in Al-Bukhari.
Reference: Bulugh al-Maram 109
In-book : Book 1, Hadith 129
English translation : Book 1, Hadith 115

32

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا اَلْأَرْبَعِ, ثُمَّ جَهَدَهَا, فَقَدْ وَجَبَ اَلْغُسْلُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (130)‏ .‏

Narrated Abu Huraira (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said that, "If one of you sits between her legs (of a woman) and penetrates her, Ghusl (bath) is obligatory." [Agreed upon].
Reference: Bulugh al-Maram 110
In-book : Book 1, Hadith 130
English translation : Book 1, Hadith 116

33

زَادَ مُسْلِمٌ:وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ "(131)‏ ‏

And Muslim added:

"Even if he does not ejaculate" .
Reference: Bulugh al-Maram 110
In-book : Book 1, Hadith 131
English translation : Book 1, Hadith 117

34

] وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ; أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ ‏-وَهِيَ اِمْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ‏- قَالَتْ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّ اَللَّهَ لَا يَسْتَحِي مِنْ اَلْحَقِّ, فَهَلْ عَلَى اَلْمَرْأَةِ اَلْغُسْلُ إِذَا اِحْتَلَمَتْ? قَالَ:نَعَمْ.‏ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ"} اَلْحَدِيثَ‏ مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (132)‏ [ ‏

Narrated Umm Salam (rad):

Umm Sulaim, the wife Abu Talha said, "O Allah's Messenger! Allah is not ashamed of the truth. Is a Ghusl (bath) compulsory for a woman when she has a sexual dream?" He (ﷺ) replied, "Yes! When she sees signs of liquid" [Agreed upon].
Reference: Bulugh al-Maram 111
In-book : Book 1, Hadith 132
English translation : Book 1, Hadith 118

35

وَعَنْ أَنَسِ]بْنِ مَالِكٍ] ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-‏-فِي اَلْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى اَلرَّجُلُ‏- قَالَ:تَغْتَسِلُ"} مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (133)‏ ‏

Narrated Anas (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said about the precept of a woman having ejaculation during sleep like a man, "She should take a Ghusl (bath)" . [Agreed upon]
Reference: Bulugh al-Maram 111
In-book : Book 1, Hadith 133
English translation : Book 1, Hadith 119

36

زَادَ مُسْلِمٌ: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْم ٍ (134)‏ { وَهَلْ يَكُونُ هَذَا? قَالَ: نَعَمْ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ اَلشَّبَهُ? } (135)‏ .‏"

Added Muslim:

Umm Salama said, "Does this happen (to a woman)?" He (ﷺ) said: "Yes, otherwise where does the resemblance (of a child to its mother) come from?"
Reference: Bulugh al-Maram 111
In-book : Book 1, Hadith 134
English translation : Book 1, Hadith 119

37

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَغْتَسِلُ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ اَلْجَنَابَةِ, وَيَوْمَ اَلْجُمُعَةِ, وَمِنْ اَلْحِجَامَةِ, وَمِنْ غُسْلِ اَلْمَيِّتِ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة َ (136)‏ .‏

Narrated "Aisha (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) used to take a bath from four things; after sexual intercourse, on Fridays, after extracting blood from his body and after washing a dead body. [Reported by Abu Da'ud and Ibn Khuzaima graded it Sahih (sound)]
Reference: Bulugh al-Maram 112
In-book : Book 1, Hadith 135
English translation : Book 1, Hadith 120

38

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- { ‏-فِي قِصَّةِ ثُمَامَةَ بْنِ أُثَالٍ, عِنْدَمَا أَسْلَم‏- وَأَمَرَهُ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ يَغْتَسِلَ } رَوَاهُ عَبْدُ اَلرَّزَّاق ِ (137)‏ .‏

Narrated Abu Huraira (rad) regarding the story of Thumama bin Uthal when he embraced Islam:

The Prophet (ﷺ) ordered him to take a bath. [Narrated by Abdur-Razzaq]
Reference: Bulugh al-Maram 113
In-book : Book 1, Hadith 136
English translation : Book 1, Hadith 121

39

وَأَصْلُهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (138)‏ .‏
and its origin is in Al-Bukhari and Muslim.
Reference: Bulugh al-Maram 113
In-book : Book 1, Hadith 137
English translation : Book 1, Hadith 121

40

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { غُسْلُ اَلْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ } أَخْرَجَهُ اَلسَّبْعَة ُ (139)‏ .‏

Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Taking a bath on Friday is a must for every adult" . [Reported by As-Sab'a].
Reference: Bulugh al-Maram 114
In-book : Book 1, Hadith 138
English translation : Book 1, Hadith 122

41

وَعَنْ سَمُرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ, وَمَنْ اِغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيّ ُ (140)‏ .‏

Narrated Sumara (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Whoever performs ablution on Friday has done a good thing and he who takes bath, taking bath is better (for him)." [Reported by Al-Khamsa and At-Tirmidhi graded it Hasan (fair).]
Reference: Bulugh al-Maram 115
In-book : Book 1, Hadith 139
English translation : Book 1, Hadith 123

42

وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يُقْرِئُنَا اَلْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَهَذَا لَفْظُ اَلتِّرْمِذِيِّ وَحَسَّنَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ (141)‏ .‏

Narrated "Ali (rad):

The Prophet (ﷺ) used to teach us the Qur'an except when he was in a state of sexual impurity. [Reported by Ahmad and Al-Arba'a. This is the version of At-Tirmidhi who graded it Hasan (fair). And Ibn Hibban graded it Sahih (sound)].
Reference: Bulugh al-Maram 116
In-book : Book 1, Hadith 140
English translation : Book 1, Hadith 124

43

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ, ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ (142)‏ .‏

Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "If one of you has sexual intercourse with his wife and wishes to repeat he should perform ablution between them" [Reported by Muslim].
Reference: Bulugh al-Maram 117
In-book : Book 1, Hadith 141
English translation : Book 1, Hadith 125

44

زَادَ اَلْحَاكِمُ: { فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لِلْعَوْدِ } (143)‏ .‏

A-Hakim added:

"Ablution makes one active for repeating (the sexual act)."
Reference: Bulugh al-Maram 117
In-book : Book 1, Hadith 142
English translation : Book 1, Hadith 126

45

وَلِلْأَرْبَعَةِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ, مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ مَاءً } وَهُوَ مَعْلُول ٌ (144)‏ .‏

Narrated "Aisha (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) used to sleep in the state of sexual impurity without touching water. [Reported by Al-Arba'a. This Hadith is defective].
Reference: Bulugh al-Maram 118
In-book : Book 1, Hadith 143
English translation : Book 1, Hadith 127

46

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا اِغْتَسَلَ مِنْ اَلْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ, ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ, فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ, ثُمَّ يَتَوَضَّأُ, ثُمَّ يَأْخُذُ اَلْمَاءَ, فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ اَلشَّعْرِ, ثُمَّ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ, ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ, ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِم ٍ (145)‏ .‏

Narrated "Aisha (rad):

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) took Ghusl (bath) after sexual intercourse, he would begin by washing his hands, then pour water with his right hand on his left hand and wash his sexual organ. He would then perform ablution, then take some water and run his fingers through the roots of the hair. Then he would pour three handfuls on his head, then pour water over the rest of his body and subsequently wash his feet. [Agreed upon and this version is of Muslim]
Reference: Bulugh al-Maram 119
In-book : Book 1, Hadith 144
English translation : Book 1, Hadith 128

47

وَلَهُمَا فِي حَدِيثِ مَيْمُونَةَ: { ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى فَرْجِهِ, فَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ, ثُمَّ ضَرَبَ بِهَا اَلْأَرْضَ }

Narrated Maimuma (rad):

Allah's Messenger (ﷺ) poured water over his private parts and washed them with his left hand. He then struck his hand against the earth.
Reference: Bulugh al-Maram 120
In-book : Book 1, Hadith 145
English translation : Book 1, Hadith 129

48

وَفِي رِوَايَةٍ: { فَمَسَحَهَا بِالتُّرَابِ }

Narrated Maimuna (Radhi Allahu Anhu):

"And he wiped it with earth".
Reference: Bulugh al-Maram 120
In-book : Book 1, Hadith 146
English translation : Book 1, Hadith 130

49

وَفِي آخِرِهِ: { ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ } فَرَدَّهُ, وَفِيهِ: { وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ بِيَدِهِ } (146)‏ .‏

Narrated Maimuna (Radhi Allahu Anhu):

And in the last of this version: "I handed him a piece of cloth, but he did not take it... He started shaking the water off his hand."
Reference: Bulugh al-Maram 120
In-book : Book 1, Hadith 147
English translation : Book 1, Hadith 130

50

وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنِّي اِمْرَأَةٌ أَشُدُّ شَعْرَ رَأْسِي, أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ اَلْجَنَابَةِ? وَفِي رِوَايَةٍ: وَالْحَيْضَةِ? فَقَالَ:لَا, إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ"} رَوَاهُ مُسْلِم ٌ (147)‏ ‏

Narrated Umm Salamah (RAA):

I said, "O Messenger of Allah, I am a woman who keeps her hair closely plaited. Do I have to undo them for Ghusl after sexual intercourse?" In another narration, "and after the end of menses?" He replied (ﷺ), "No, is it enough for you to throw three handfuls of water over your head." Related by Muslim.
Reference: Bulugh al-Maram 121
In-book : Book 1, Hadith 148
English translation : Book 1, Hadith 131

51

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنِّي لَا أُحِلُّ اَلْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلَا جُنُبٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة َ (148)‏ .‏

Narrated `A'ishah (RAA):

Allah's messenger (ﷺ) said: "It is not permitted for a menstruating woman or one who is junub (sexually impure) to stay in the mosque." Related by Abu Dawud and Ibn Khuzaimah graded it as Sahih
Reference: Bulugh al-Maram 122
In-book : Book 1, Hadith 149
English translation : Book 1, Hadith 132

52

وَعَنْهَا قَالَتْ: { كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ, تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ مِنَ اَلْجَنَابَةِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ (149)‏ .‏

Narrated `A'ishah (RAA):

I and Allah's Messenger (ﷺ) took a Ghusl (bath) due to sexual impurity from the same vessel and our hands alternated into it. [Agreed upon.]
Reference: Bulugh al-Maram 123
In-book : Book 1, Hadith 150
English translation : Book 1, Hadith 133

53

زَادَ اِبْنُ حِبَّانَ: وَتَلْتَقِ ي (150)‏ .‏

Narrated `A'ishah (RAA):

Ibn Hibban added "and (our hands) met."
Reference: Bulugh al-Maram 123
In-book : Book 1, Hadith 151
English translation : Book 1, Hadith 133

54

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعْرَةٍ جَنَابَةً, فَاغْسِلُوا اَلشَّعْرَ, وَأَنْقُوا اَلْبَشَرَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَاه ُ (151)‏ .‏

Narrated Abu Hurairah (RAA):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "There is Janabah (trace of sexual impurity) under every hair, so wash your hair and cleanse the skin." Abu Dawud and at-Tirmidhi transmitted it but they declared it to be weak.
Reference: Bulugh al-Maram 124
In-book : Book 1, Hadith 152
English translation : Book 1, Hadith 134

55

وَلِأَحْمَدَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوُهُ, وَفِيهِ رَاوٍ مَجْهُول ٌ (152)‏ .‏
Ahmad transmitted a similar narration to the above, on the authority of `A'ishah (RAA), but this version has an unknown transmitter.
Reference: Bulugh al-Maram 125
In-book : Book 1, Hadith 153
English translation : Book 1, Hadith 134

56

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ, وَجُعِلَتْ لِي اَلْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا, فَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَتْهُ اَلصَّلَاةُ فَلْيُصَلِّ } وَذَكَرَ اَلْحَدِيث َ (153)‏ .‏

Narrated Jabir bin 'Abdullah (RAA):

The Prophet (ﷺ) said: "I have been given five things which were not given to anyone else before me. Allah made me victorious by awe (of frightening my enemies) for a distance of one month's journey. The earth has been made for me (and my followers) a place for praying and something with which to perform Tayammum (to purify oneself for prayer). Therefore, anyone (of my followers) can pray (anywhere) and at any time that the Salat (prayer) is due."
Reference: Bulugh al-Maram 126
In-book : Book 1, Hadith 154
English translation : Book 1, Hadith 136

57

وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ عِنْدَ مُسْلِمٍ: { وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا, إِذَا لَمْ نَجِدِ اَلْمَاءَ } (154)‏ .‏

In another narration by Hudhaifah (RAA):

"And the soil of the earth had been made for us as a means with which to purify ourselves (for prayer), when we cannot find water." Related by Muslim.
Reference: Bulugh al-Maram 127
In-book : Book 1, Hadith 155
English translation : Book 1, Hadith 137

58

وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- عِنْدَ أَحْمَدَ: { وَجُعِلَ اَلتُّرَابُ لِي طَهُورًا } (155)‏ .‏

Ahmad transmitted on the authority of `Ali (RAA):

"The earth (dust) has been made for me as a means for purification."
Reference: Bulugh al-Maram 128
In-book : Book 1, Hadith 156
English translation : Book 1, Hadith 138

59

وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { بَعَثَنِي اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فِي حَاجَةٍ, فَأَجْنَبْتُ, فَلَمْ أَجِدِ اَلْمَاءَ, فَتَمَرَّغْتُ فِي اَلصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ اَلدَّابَّةُ, ثُمَّ أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ, فَقَالَ:إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا"ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ اَلْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً, ثُمَّ مَسَحَ اَلشِّمَالَ عَلَى اَلْيَمِينِ, وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِمُسْلِم ٍ (156)‏ ‏

Narrated `Ammar bin Yasir (RAA):

The Prophet (ﷺ) sent me on some errands and I became junub (sexually impure), and could not find water. I rolled myself in the dirt just as an animal does. I then came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. He said, "This would have been enough for you," and he struck the earth with his hands once, then he wiped the right hand with the left one, and the outside of the palms of his hands and his face. [Agreed upon. The wording is that of Muslim's].
Reference: Bulugh al-Maram 129
In-book : Book 1, Hadith 157
English translation : Book 1, Hadith 139

60

وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: وَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ اَلْأَرْضَ, وَنَفَخَ فِيهِمَا, ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْه ِ (157)‏ .‏

In a version by Al-Bukhari, `Ammar said:

He (ﷺ) struck the earth with the palms of his hands, blew in them and wiped his face and hands with them.
Reference: Bulugh al-Maram 129
In-book : Book 1, Hadith 158
English translation : Book 1, Hadith 140

61

وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ التَّيَمُّمُ ضَرْبَتَانِ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ, وَضَرْبَةٌ لِلْيَدَيْنِ إِلَى اَلْمِرْفَقَيْنِ } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَصَحَّحَ اَلْأَئِمَّةُ وَقْفَه ُ (158)‏ .‏

Narrated Ibn `Umar (RAA):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Tayammum is two strikes: one for the face and one for the hands up to the elbows." Reported by Ad-Daraqutni
Reference: Bulugh al-Maram 130
In-book : Book 1, Hadith 159
English translation : Book 1, Hadith 141

62

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اَلصَّعِيدُ وُضُوءُ اَلْمُسْلِمِ, وَإِنْ لَمْ يَجِدِ اَلْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ, فَإِذَا وَجَدَ اَلْمَاءَ فَلْيَتَّقِ اَللَّهَ, وَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ } رَوَاهُ اَلْبَزَّارُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْقَطَّانِ, ]و] لَكِنْ صَوَّبَ اَلدَّارَقُطْنِيُّ إِرْسَالَه ُ (159)‏ .‏

Narrated Abu Hurairah (RAA):

Allah's Messenger (ﷺ) said: "The soil is a purifier for a Muslim, even if he does not find water for ten years; but if he finds water, he must fear Allah and let it touch his skin."
Reference: Bulugh al-Maram 131
In-book : Book 1, Hadith 160
English translation : Book 1, Hadith 142

63

وَلِلتِّرْمِذِيِّ: عَنْ أَبِي ذَرٍّ نَحْوُهُ, وَصَحَّحَه ُ (160)‏ .‏

Narrated Abu Dharr (RAA):

a similar Hadith transmitted by at-Tirmidhi
Reference: Bulugh al-Maram 132
In-book : Book 1, Hadith 161
English translation : Book 1, Hadith 143

64

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { خَرَجَ رَجُلَانِ فِي سَفَرٍ, فَحَضَرَتْ اَلصَّلَاةَ ‏-وَلَيْسَ مَعَهُمَا مَاءٌ‏- فَتَيَمَّمَا صَعِيدًا طَيِّبًا, فَصَلَّيَا, ثُمَّ وَجَدَا اَلْمَاءَ فِي اَلْوَقْتِ.‏ فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا اَلصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ, وَلَمْ يُعِدِ اَلْآخَرُ, ثُمَّ أَتَيَا رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ, فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ: أَصَبْتَ اَلسُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ" وَقَالَ لِلْآخَرِ: "لَكَ اَلْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ" } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, ]و] النَّسَائِيّ ُ (161)‏ .‏"

Narrated Abu Sa'id al-Khudri (RAA):

Two men set out on a journey and when the time of Salat (prayer) came they had no water. They performed Tayammum with clean earth and prayed. Later on they found water within the time of the prayer. One of them repeated his prayer with ablution but the other did not repeat. Then they came to Allah's Messenger (ﷺ), and related the matter to him. Addressing himself to the one who did not repeat, he said, "You followed the Sunnah and your (first) prayer was enough for you."[9] He said to the one who performed ablution and repeated: "For you there is a double reward". [Reported by Abu Dawud and An-Nasa'i]
Reference: Bulugh al-Maram 133
In-book : Book 1, Hadith 162
English translation : Book 1, Hadith 144

65

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ ﴾ (162)‏ قَالَ:إِذَا كَانَتْ بِالرَّجُلِ اَلْجِرَاحَةُ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ وَالْقُرُوحُ, فَيُجْنِبُ, فَيَخَافُ أَنْ يَمُوتَ إِنْ اِغْتَسَلَ: تَيَمَّمَ"‏ رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ مَوْقُوفًا, وَرَفَعَهُ اَلْبَزَّارُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَالْحَاكِم ُ (163)‏ ‏

Narrated Ibn `Abbas (RAA):

concerning the verse, "And if you are ill or on a journey..." (an-Nisa': 43). He said, "If a man sustains a wound, which he suffered during Jihad (in the cause of Allah) or ulcers, then he became junub (sexually impure) and is afraid that if he bathes he would die; he may perform ablution with clean earth (Tayammum). [Reported by Ad- Daraqutni in a Mawquf (untraceable) Hadith and Al-Bazzar in a Marfu' (traceable) one. Ibn Khuzaima and Al-Hakim graded it Sahih (sound)].
Reference: Bulugh al-Maram 134
In-book : Book 1, Hadith 163
English translation : Book 1, Hadith 145

66

وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { اِنْكَسَرَتْ إِحْدَى زَنْدَيَّ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسَحَ عَلَى اَلْجَبَائِرِ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَه بِسَنَدٍ وَاهٍ جِدًّ ا (164)‏ .‏

Narrated `Ali (RAA):

One of my forearms was broken. Then I consulted Allah's Messenger (ﷺ) and he ordered me to wipe over the bandages. [Reported by Ibn Majah with a very weak chain of narrators].
Reference: Bulugh al-Maram 135
In-book : Book 1, Hadith 164
English translation : Book 1, Hadith 146

باب الآنية

1/2 Chapter: Utensils

باب الآنية

باب إزالة النجاسة وبيانها

1/3 Chapter: The Cleansing of Najasah and its nature

باب إزالة النجاسة وبيانها

باب الوضوء

1/4 Chapter: Ablution (Wudu)

باب الوضوء

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support

Joytech