Abu Dawood
13. Divorce (Kitab Al-Talaq)
سنن أبي داود
13/717 Chapter:
Regarding Someone Who Ruins A Wife For Her Husband
باب فِيمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا
2176
Abu Dawoodحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ "
Narrated Abu Hurayrah:
The Prophet (ﷺ) said: Anyone who incites a woman against her husband or a slave against his master is not one of us.
Reference: Sunan Abi Dawud 2175
In-book : Book 13, Hadith 1
English translation : Book 12, Hadith 2170
In-book : Book 13, Hadith 1
English translation : Book 12, Hadith 2170
13/718 Chapter:
Regarding A Woman Who Asks Her Husband To Divorce Another Wife Of His
باب فِي الْمَرْأَةِ تَسْأَلُ زَوْجَهَا طَلاَقَ امْرَأَةٍ لَهُ
2177
Abu Dawoodحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا "
Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah (ﷺ) as saying "A woman should not ask for the divorce of her sister to make her bowl vacant for her and to marry him. She will have what is decreed for her."
Reference: Sunan Abi Dawud 2176
In-book : Book 13, Hadith 2
English translation : Book 12, Hadith 2171
In-book : Book 13, Hadith 2
English translation : Book 12, Hadith 2171
13/719 Chapter:
Regarding The Disliked Nature Of Divorce
باب فِي كَرَاهِيَةِ الطَّلاَقِ
2178
Abu Dawoodحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مُعَرِّفٌ، عَنْ مُحَارِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَحَلَّ اللَّهُ شَيْئًا أَبْغَضَ إِلَيْهِ مِنَ الطَّلاَقِ "
Narrated Muharib:
The Prophet (ﷺ) said: Allah did not make anything lawful more abominable to Him than divorce.
Reference: Sunan Abi Dawud 2177
In-book : Book 13, Hadith 3
English translation : Book 12, Hadith 2172
In-book : Book 13, Hadith 3
English translation : Book 12, Hadith 2172
2179
Abu Dawoodحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُعَرِّفِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبْغَضُ الْحَلاَلِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الطَّلاَقُ "
Narrated Abdullah ibn Umar:
The Prophet (ﷺ) said: Of all the lawful acts the most detestable to Allah is divorce.
Reference: Sunan Abi Dawud 2178
In-book : Book 13, Hadith 4
English translation : Book 12, Hadith 2173
In-book : Book 13, Hadith 4
English translation : Book 12, Hadith 2173
13/720 Chapter:
Regarding The Divorce According To The Sunnah
باب فِي طَلاَقِ السُّنَّةِ
2180
Abu Dawoodحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ "
"Abd Allah bin Umar said that he divorced his wife while she was menstruating during the time of the Apostle of Allaah (ﷺ). So "Umar bin Al Khattab asked the Apostle of Allaah (ﷺ) about this matter. The Apostle of Allaah (ﷺ) said "Order him, he must take her back and keep her back till she is purified, then has another menstrual period and is purified. Thereafter if he desires he may divorce her before having intercourse with her, for that is the period of waiting which Allaah the Glorified has commanded for the divorce of women."
Reference: Sunan Abi Dawud 2179
In-book : Book 13, Hadith 5
English translation : Book 12, Hadith 2174
In-book : Book 13, Hadith 5
English translation : Book 12, Hadith 2174
2181
Abu Dawoodحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ .
The aforesaid tradition has also been transmitted by Nafi' through a different chain of narrators. This version says Ibn "Umar divorced a wife of his while she was menstruating pronouncing one divorce. He then narrated the rest of the tradition similar to the one narrated by Malik.
Reference: Sunan Abi Dawud 2180
In-book : Book 13, Hadith 6
English translation : Book 12, Hadith 2175
In-book : Book 13, Hadith 6
English translation : Book 12, Hadith 2175