hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

English

Support

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support
hadith book logo

Sahih Muslim

49. The Book of Heart-Melting Traditions

ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…

49/1 Chapter: Most Of The People Of Paradise Are Poor, And Most Of The Inhabitants Of The Fire Are Women, And The Fitnah Of Women
ุจูŽุงุจ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู

6867

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€ ู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุณููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€"โ€ โ€โ€
Usama b. Zaid reported that Allah's Messenger (๏ทบ) said:
I stood at the door of Paradise and I found that the overwhelming majority of those who entered therein was that of poor persons and the wealthy persons were detained to get into that. The denizens of Hell were commanded to get into Hell, and I stood upon the door of Fire and the majority amongst them who entered there was that of women.
Reference: Sahih Muslim 2736
In-book : Book 49, Hadith 1
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6596 ย (deprecated)

6868

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ โ€"โ€ โ€โ€
Ibn Abbas reported that Allah's Messenger (๏ทบ) said:
I had a chance to look into the Paradise and I found that majority of the people was poor and I looked into the Fire and there I found the majority constituted by women.
Reference: Sahih Muslim 2737 a
In-book : Book 49, Hadith 2
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6597 ย (deprecated)

6869

Sahih
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Abbas through another chain of transmitters.
Reference: Sahih Muslim 2737 b
In-book : Book 49, Hadith 3
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6598 ย (deprecated)

6870

Sahih
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ โ€.โ€
Ibn 'Abbas reported that Allah's Messenger (๏ทบ) stated like this:
He looked into the Fire of Hell. The rest of the hadith is the same.
Reference: Sahih Muslim 2737 c
In-book : Book 49, Hadith 4
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6599 ย (deprecated)

6871

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
This hadith is narrated likewise through another chain of transmitters.
Reference: Sahih Muslim 2737 d
In-book : Book 49, Hadith 5
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6599 ย (deprecated)

6872

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ููู„ุงูŽู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€"โ€ โ€โ€
Imran b. Husain reported that Allah's Messenger (๏ทบ) said:
Amongst the inmates of Paradise the women would form a minority.
Reference: Sahih Muslim 2738 a
In-book : Book 49, Hadith 6
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6600 ย (deprecated)

6873

Sahih
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู โ€.โ€
This hadith has been narrated on the authority of Mutarrif through another chain of transmitters.
Reference: Sahih Muslim 2738 b
In-book : Book 49, Hadith 7
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6601 ย (deprecated)

6874

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽุงูููŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽููุฌูŽุงุกูŽุฉู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ โ€"โ€ โ€โ€
Abdullah b. Umar reported that Allah's Messenger (๏ทบ) supplicated in these words:
" O Allah, I seek refuge in You from the withdrawal of Your blessing and the change of Your protection (from me) and from the sudden wrath of Your, and from every displeasure of Your."
Reference: Sahih Muslim 2739
In-book : Book 49, Hadith 8
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6602 ย (deprecated)

6875

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€"โ€ โ€โ€
Usama b. Zaid reported Allah's Messenger (๏ทบ) as saying:
I have not left after me any (chance) of turmoil more injurious to men than the harm done to the men because of women.
Reference: Sahih Muslim 2740
In-book : Book 49, Hadith 9
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6603 ย (deprecated)

6876

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€"โ€ โ€โ€
Usama b. Zaid b. Harith and Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Naufal both reported Allah's Messenger (๏ทบ) as saying:
I have not left after me turmoil for the people but the harm done to men by women.
Reference: Sahih Muslim 2741 a
In-book : Book 49, Hadith 10
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6604 ย (deprecated)

6877

Sahih
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
This hadith has been narrated on the authority of Sulaiman Taimi with the same chain of transmitters.
Reference: Sahih Muslim 2741 b
In-book : Book 49, Hadith 11
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6605 ย (deprecated)

6878

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู โ€"โ€ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€"
Abu Sa'id Khudri reported that Allah's Messenger (๏ทบ) said:
The world is sweet and green (alluring) and verily Allah is going to install you as vicegerent in it in order to see how you act. So avoid the allurement of women: verily, the first trial for the people of Isra'il was caused by women. And in the hadith transmitted on the authority of Ibn Bashshar the words are:" So that He should see how you act."
Reference: Sahih Muslim 2742
In-book : Book 49, Hadith 12
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6606 ย (deprecated)
49/2 Chapter: The Story Of Three Men In The Cave And Their Tawassul (Seeking To Draw Close To Allah) By Means Of Righteous Deeds
ุจุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู โ€โ€

6879

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽุจูŽุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ููŽุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุงู‹ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุตูุจู’ูŠูŽุฉูŒ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ููŽุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฃูŽู‰ ุจููŠ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽุง ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู„ูุจู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูู„ุงูŽุจู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุถูŽุงุบูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฃู’ุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุฃู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ โ€.โ€ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุชูŽุนูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉู‹ โ€.โ€ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุจูููŽุฑูŽู‚ู ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ โ€.โ€ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฑูุนูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู’ ุจููŠ โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจููƒูŽ ุฎูุฐู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ โ€.โ€ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ โ€.โ€"
Abdullah b. 'Umar reported that Allah's Messenger (๏ทบ) said:
Three persons set out on a journey. They were overtaken by rain and they had to find protection in a mountain cave where at its mouth there fell a rock of that mountain and thus blocked them altogether. One of them said to the others: Look to your good deeds that you performed for the sake of Allah and then supplicate Allah, the Exalted, that He might rescue you (from this trouble). One of them said: 0 Allah, I had my parents who were old and my wife and my small children also. I tended the flock and when I came back to them in the evening, I milked them (the sheep, goats, cows, etc.) and first served that milk to my parents. One day I was obliged to go out to a distant place in search of fodder and I could not come back before evening and found them (the parents) asleep. I milked the animals as I used to milk and brought milk to them and stood by their heads avoiding to disturb them from sleep and I did not deem it advisable to serve milk to my children before serving them. My children wept near my feet. I remained there in that very state and my parents too until it was morning. And (0 Allah) if You are aware that I did this in order to seek Your pleasure, grant us riddance from this trouble. (The rock slipped a bit) that they could see the sky. The second one said: 0 Allah, I had a female cousin whom I loved more than the men love the women. I wanted to have sexual intercourse with her; she refused but on the condition of getting one hundred dinirs. It was with very great difficulty that I could collect one hundred dinirs and then paid them to her and when I was going to have a sexual intercourse with her, that she said: Servant of Allah, fear Allah and do not break the seal (of chastity) but by lawful means. I got up. 0 Allah, if You are aware that I did this in order to seek Your pleasure, rid us from this trouble. The situation was somewhat eased for them. The third one said: Allah, I employed a workman for a measure of rice. After he had finished his work I gave him his dues (in the form of) a measure of rice, but he did not accept them. I used these rice as seeds, and that gave a bumper crop and I became rich enough to have cows and flocks (in my possession). He came to me and said: Fear Allah, and commit no crueltv upon me in regard to my dues. I said to him: Takeaway this flock of cows and sheep. He said: Fear Allah and do not make a fun of me. I said: I am not making a fun of you. You take the cows and the flocks. So he took them. 0 Allah, if You are aware that I did it for Your pleasure, case the situation for us. And Allah relieved them from the rest of the trouble.
Reference: Sahih Muslim 2743 a
In-book : Book 49, Hadith 13
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6607 ย (deprecated)

6880

Sahih
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูุŒ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ โ€โ€ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญู โ€"โ€ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู โ€"โ€ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง โ€.โ€"
This hadith has been transmitted on the authority of Musa b. 'Uqba but with a slight variation of wording.
Reference: Sahih Muslim 2743 b
In-book : Book 49, Hadith 14
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6608 ย (deprecated)

6881

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€โ€ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูŽุบู’ุจูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุซูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุนูŽุฌูŽุชู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ"
Abdullah b 'Umar reported:
I heard Allah's Messenger (๏ทบ) as saying: Three persons belonging to the earlier Ummahs set out on a journey until they had to spend a night in a cave. The rest of the hadith is the same and the additional words are:" A person amongst them said: O Allah, I had my aged parents and I served them milk before I (served that) to my wife, children and my servants." And in case of the second one, the words are: "She avoided me until she was hard pressed because of famine and she came to me and I gave her one hundred and twenty dinars." And in case of the third one (the words are):" I invested his wages, and it brought profit and, as a result thereof, the merchandise increased and there was an Abundance of goods." And he (the narrator said) that they got out of the cave and began to walk.
Reference: Sahih Muslim 2743 c
In-book : Book 49, Hadith 15
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 6609 ย (deprecated)

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support