hadith book logo

Sahih Muslim: Hadith 2106

10. The Book of Prayer - Eclipses

صحيح مسلم

10/10 Chapitre :

The Book of Prayer - Eclipses

كتاب الصلاة

2106
Sahih Muslim
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَتْ تَعْنِي يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ - فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ لِلنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلاً لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا أَتَى لَمْ يَشْعُرْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ مَا حَدَّثَ أَنَّهُ رَكَعَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ ‏.‏
Rapporté par Asma’ bint Abu Bakr : Un jour, le Messager d’Allah ﷺ (le jour de l’éclipse) était tellement troublé qu’il a pris à la hâte le manteau d’une femme de sa famille, et c’est plus tard qu’on lui a apporté son propre manteau. Il se leva pour prier avec les gens si longtemps que si quelqu’un arrivait, il ne se rendait pas compte que le Messager d’Allah ﷺ s’était incliné, comme cela a été rapporté pour l’inclinaison lors d’une longue station debout