hadith book logo

Sahih al Bukhari: Hadith 900

11. Friday Prayer

صحيح البخاري

11/11 Глава:

Friday Prayer

كتاب الصلاة

900
Sahih al Bukhari
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلاَةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ، فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏
Сообщается, от Ибн ‘Умара, что жена ‘Умара присутствовала на коллективных утренних /субх/ и вечерних /‘иша/ молитвах в мечете. И (однажды) ей было сказано: «Почему ты выходишь, ведь ты знаешь, что ‘Умару не нравиться это и он ревнует?» Она сказала: «Что же ему мешает запретить мне?» Они сказали: «Слова Посланника Аллаха: “Не запрещайте рабыням Аллаха (посещать) мечети Аллаха”»