hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 10103

.

سنن البيهقي

10103
Sunan Al Bayhaqi
(۱۰۰۹۹) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِیعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَی أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَ سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِیَّ عَنْ حَبْسِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ کُسِرَ أَوْ عَرَجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَیْہِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ ۔ قَالَ عِکْرِمَۃُ فَحَدَّثْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا ہُرَیْرَۃَ فَقَالاَ : صَدَقَ الْحَجَّاجُ۔ وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ مُعَاوِیَۃُ بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رَافِعٍ۔ قَالَ عَلِیُّ بْنُ الْمَدِینِیِّ : الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ أَثْبُتُ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابوداود ۱۸۶]
(١٠٠٩٩) ام سلمہ کے غلام عبداللہ بن رافع فرماتے ہیں : میں نے حجاج بن عمرو انصاری سے مسلم کے روکے جانے کے بارے میں سوال کیا تو وہ فرمانے لگے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس کی ہڈی ٹوٹ جائے یا وہ لنگڑا ہوگیا وہ حلال ہوجائے اس پر آئندہ سال دوبارہ حج ہے، عکرمہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس اور ابوہریرہ (رض) سے کہا تو دونوں نے فرمایا کہ حجاج سچ کہتا ہے۔