hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 10125

.

سنن البيهقي

10125
Sunan Al Bayhaqi
(۱۰۱۲۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قَالَتْ لِی عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : ہَلْ تَسْتَثْنِی إِذَا حَجَجْتَ؟ فَقُلْتُ لَہَا : مَاذَا أَقُولُ فَقَالَتْ : قُلِ اللَّہُمَّ الْحَجَّ أَرَدْتُ وَلَہُ عَمَدْتُ فَإِنْ یَسَّرْتَہُ فَہُوَ الْحَجُّ وَإِنْ حَبَسَنِی حَابِسٌ فَہُوَ عُمْرَۃٌ۔ [صحیح۔ اخرجہ الشافعی ۵۷۶]
(١٠١٢١) ہشام بن عروہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) نے مجھے کہا : کیا آپ استثناء کرتے ہیں، جب حج کرتے ہو ؟ میں نے ان سے کہا : میں کیا کہوں، فرماتی ہیں : تو کہہ : اے اللہ ! میں نے حج کا ارادہ اور اس کا قصد کیا ہے، اگر تو اس کو آسان بنا دے تو یہ حج اگر کسی روکنے والے نے روک لیا تو پھر عمرہ ہے۔