(۱۰۹۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ یَعْقُوبَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُالْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ ثَوْبَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَہُوَ بَرِیئٌ مِنْ ثَلاَثٍ دَخَلَ الْجَنَّۃَ : الْغُلُولِ وَالدَّیْنِ وَالْکِبْرِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ہَمَّامٌ وَأَبُو عَوَانَۃَ وَغَیْرُہُمَا عَنْ قَتَادَۃَ۔[صحیح۔ اخرجہ ابن ماجہ ۲۴۱۲]
(١٠٩٦٤) حضرت ثوبان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو روح جسم سے جدا ہوئی وہ تین چیزوں سے بری الذمہ ہوئی تو جنت میں داخل ہوگی۔ 1 خیانت، 2 قرض 3 تکبر۔