(۱۱۵۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ یَزِیدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنِی مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ أَخْبَرَنِی صَدَقَۃُ بْنُ یَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی خُطْبَۃِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَسْطَ أَیَّامِ التَّشْرِیقِ فِی حَجَّتِہِ وَقَالَ فِیہَا : أَیُّہَا النَّاسُ مَنْ کَانَتْ عِنْدَہُ وَدِیعَۃٌ فَلْیَرُدَّہَا إِلَی مَنِ ائْتَمَنَہُ عَلَیْہَا أَیُّہَا النَّاسُ إِنَّہُ لاَ یَحِلُّ لاِمْرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِیہِ شَیْئٌ إِلاَّ مَا طَابَتْ بِہِ نَفْسُہُ ۔ [ضعیف]
(١١٥٢٦) حضرت ابن عمر (رض) نے ایامِ تشریق میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے خطبہء حج کی حدیث بیان کی کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! جس کے پاس کوئی چیز ہو وہ اسے لوٹا دے، جس کی امانت ہے۔ اے لوگو ! کسی کے لیے اپنے بھائی کے مال سے کچھ بھی حلال نہیں مگر جو وہ خوشی سے دے۔