(۱۱۷۴۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ عِمْرَانَ الْقَاضِی بِہَرَاۃَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ : عَبْدُ الْجَلِیلِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْہَرَوِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا بُکَیْرٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی نُعْمٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِیجٍ أَخْبَرَہُ : أَنَّہُ زَرَعَ أَرْضًا أَخَذَہَا مِنْ بَنِی فُلاَنٍ فَمَرَّ بِہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَہُوَ یَسْقِی زَرْعَہُ فَسَأَلَہُ : لِمَنْ ہَذَا؟ ۔ فَقَالَ : الزَّرْعُ لِی وَہِیَ أَرْضُ بَنِی فُلاَنٍ أَخَذْتُہَا لِی الشَّطْرُ وَلَہُمُ الشَّطْرُ قَالَ فَقَالَ : انْفُضْ یَدَکَ مِنْ غُبَارِہَا وَرُدَّ الأَرْضَ إِلَی أَہْلِہَا وَخُذْ نَفَقَتَکَ ۔ قَالَ : فَانْطَلَقْتُ فَأَخْبَرْتُہُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : فَأَخَذَ نَفَقَتَہُ وَرَدَّ إِلَیْہِمْ أَرْضَہُمْ ۔ [ضعیف]
(١١٧٤٤) رافع بن خدیج (رض) نے خبر دی کہ انھوں نے بنی فلاں کی زمین میں زراعت کی۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس سے گزرے اور میں کھیتوں کو پانی دے رہا تھا۔ آپ نے پوچھا : یہ کس کے کھیت ہیں ؟ رافع نے کہا : کھیت میرے ہیں اور زمین بنی فلاں کی ہے میں نے اس سے نصف پر لی ہے اور نصف اس کا ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کے غبار سے اپنے ہاتھوں کو جھاڑلے اور زمین مالک کو دے دے اور اپنا خرچہلے لے۔ رافع کہتے ہیں : میں گیا میں نے ان کو خبر دی جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا اور اپنا خرچ لیا اور ان کو ان کی زمین لوٹادی۔