(۱۲۶۷۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ َخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ صِلَۃَ یَقُولُ شَہِدْتُ عَبْدَ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ مَسْعُودٍ وَأَتَاہُ رَجُلٌ مِنْ ہَمْدَانَ عَلَی فَرَسٍ أَبْلَقَ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلاً أَوْصَی إِلَیَّ وَتَرَکَ یَتِیمًا أَفَأَشْتَرِی ہَذَا الْفَرَسَ أَوْ فَرَسًا آخَرَ مِنْ مَالِہِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ : لاَ تَشْتَرِ شَیْئًا مِنْ مَالِہِ۔ وَفِی الْکِتَابِ لاَ تَشْتَرِ شَیْئًا مِنْ مَالِہِ وَلاَ تَسْتَقْرِضْ شَیْئًا مِنْ مَالِہِ۔ [صحیح]
(١٢٦٧٨) ابن مسعود (رض) کے پاس ہمدان کا ایک آدمی سفید سیاہ داغوں والے گھوڑے پر آیا اس نے کہا : ایک آدمی نے مجھے وصیت کی ہے اور ایک یتیم چھوڑا ہے، کیا میں اس کے مال سے یہ گھوڑا یا کوئی اور گھوڑا خرید لوں ؟ عبداللہ (رض) نے کہا : اس کے مال سے کچھ نہ خرید اور کتاب میں ہے کہ اس کے مال سے کچھ نہ خرید اور نہ اس کے مال سے قرض دینا۔