hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 12836

.

سنن البيهقي

12836
Sunan Al Bayhaqi
(۱۲۸۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو یَعْلَی الْمُہَلَّبِیُّ قَالاَ َخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ َخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ہَمَّامِ بْنِ مُنَبِّہٍ قَالَ ہَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو ہُرَیْرَۃَ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَیُّمَا قَرْیَۃٍ أَتَیْتُمُوہَا وَأَقَمْتُمْ فِیہَا مَسْہَمَکُم أَظُنُّہُ قَالَ فَہِیَ لَکُمْ ۔ أَوْ نَحْوَہُ مِنَ الْکَلاَمِ : وَأَیُّمَا قَرْیَۃٍ عَصَتِ اللَّہَ وَرَسُولَہُ فَإِنَّ خُمُسَہَا لِلَّہِ وَلِرَسُولِہِ ثُمَّ ہِیَ لَکُمْ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَقَالَ فِی مَتْنِہِ : أَیُّمَا قَرْیَۃٍ أَتَیْتُمُوہَا فَأَقَمْتُمْ فِیہَا مَسْہَمَکُمْ فِیہَا ۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَغَیْرُہُ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَقَالُوا فِی مَتْنِہِ : فَسَہْمُکُمْ فِیہَا ۔ فَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ الْمُرَادُ بِہِ فَسَہْمُکُمْ أَیْ سَہْمُ الْمَصَالِحِ مِنْ مَالِ الْفَیْئِ ثُمَّ ذَکَرَ بَعْدَہُ مَا فُتِحَ عَنْوَۃً۔ [صحیح۔ مسلم ۱۷۵۶]
(١٢٨٣١) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس بستی میں تم آئے اور وہاں ٹھہرے۔ اس میں تمہارا حصہ ہے یا وہ تمہارے لیے ہے اور جس بستی والوں نے اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نافرمانی کی تو خمس اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ہے اور باقی چار حصے تمہارے لیے ہیں۔