hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 12838

.

سنن البيهقي

12838
Sunan Al Bayhaqi
(۱۲۸۳۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ َخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السِّیَّارِیُّ وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّیْرَفِیُّ بِمَرْوٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ ہِلاَلٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِیقٍ َخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِی ثَابِتٌ الْبُنَانِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِیِّ قَالَ : کُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِالْحُدَیْبِیَۃِ فَذَکَرَ الْقِصَّۃَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُغَفَّلٍ فَبَیْنَا نَحْنُ کَذَلِکَ إِذْ خَرَجَ عَلَیْنَا ثَلاَثُونَ شَابًّا عَلَیْہِمُ السِّلاَحُ فَثَارُوا فِی وُجُوہِنَا فَدَعَا عَلَیْہِمُ النَّبِیُّ -ﷺ- فَأَخَذَ اللَّہُ بِأَبْصَارِہِمْ فَقُمْنَا إِلَیْہِمْ فَأَخَذْنَاہُمْ فَقَالَ لَہُمْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَلْ جِئْتُمْ فِی عَہْدِ أَحَدٍ أَوْ ہَلْ جَعَلَ لَکُمْ أَحَدٌ أَمَانًا ۔ قَالُوا : اللَّہُمَّ لاَ فَخَلَّی سَبِیلَہُمْ فَأَنْزَلَ اللَّہُ تَبَارَکَ وَتَعَالَی { وَہُوَ الَّذِی کَفَّ أَیْدِیَہُمْ عَنْکُمْ وَأَیْدِیَکُمْ عَنْہُمْ بِبَطْنِ مَکَّۃَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَکُمْ عَلَیْہِمْ وَکَانَ اللَّہُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرًا }۔ [صحیح۔ احمد ۱۶۹۲۳]
(١٢٨٣٣) عبداللہ بن مغفل کہتے ہیں : ہم حدیبیہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے۔ عبداللہ نے بیان کیا کہ اسی دوران تیس نوجوان اسلم کے ساتھ ہم پر چڑھ آئے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے لیے بددعا کی۔ اللہ تعالیٰ نے ان کی بینائی ختم کردی، پھر ہم نے ان کو پکڑ لیا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے کہا : کیا تم کسی عہد میں آئے ہو یا کسی نے تم کو امان دی ہے، انھوں نے کہا : اللہ کی قسم ! نہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو چھوڑ دیا تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کی۔ { وَہُوَ الَّذِی کَفَّ أَیْدِیَہُمْ عَنْکُمْ وَأَیْدِیَکُمْ عَنْہُمْ بِبَطْنِ مَکَّۃَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَکُمْ عَلَیْہِمْ وَکَانَ اللَّہُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرًا }