HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 13105

.

سنن البيهقي

13105
Sunan Al Bayhaqi
(۱۳۱۰۰) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ َخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ وَأَبُو مَنْصُورٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَکِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا السَّرِیُّ بْنُ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّائُ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- بَعَثَہُ عَلَی جَیْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ قَالَ فَأَتَیْتُہُ فَقُلْتُ : أَیُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَیْکَ فَقَالَ : عَائِشَۃُ ۔ فَقُلْتُ : مِنَ الرِّجَالِ قَالَ :فَأَبُوہَا ۔ فَقُلْتُ : ثُمَّ مَنْ فَقَالَ : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ۔ قَالَ : فَعَدَّدَ رِجَالاً۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُعَلَّی بْنِ أَسَدٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ ۔ وَرُوِّینَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّہُ قَالَ لِفَاطِمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَلَسْتِ تُحِبِّینَ مَا أَحَبُّ ۔ قَالَت : بَلَی قَالَ : فَأَحِبِّی ہَذِہِ ۔ یُرِیدُ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا۔ وَقَالَ لأُمِّ سَلَمَۃَ : لاَ تُؤْذِینِی فِی عَائِشَۃَ فَإِنَّہُ وَاللَّہِ مَا نَزَلَ عَلَیَّ الْوَحْیُ وَأَنَا فِی لِحَافِ امْرَأَۃٍ مِنْکُنَّ غَیْرَہَا ۔ وَأَمَّا عَدِیِّ بْنِ کَعْبٍ : فَإِنَّہُ کَانَ أَخًا لِمُرَّۃَ بْنِ کَعْبٍ۔ وَأَمَّا سَہْمُ وَجُمَحُ فَإِنَّہُمَا ابْنَا عَمْرِو بْنِ ہُصَیْصِ بْنِ کَعْبٍ إِلاَّ أَنَّ الْقَبِیلَۃَ اشْتُہِرَتْ بِہِمَا فَنُسِبَتْ إِلَیْہِمَا۔ وَإِنَّمَا قَدَّمَ بَنِی جُمَحَ قِیلَ لأَجْلِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَیَّۃَ بْنِ خَلَفِ بْنِ وَہْبِ بْنِ حُذَافَۃَ بْنِ جُمَحَ وَمَا کَانَ مِنْہُ یَوْمَ حُنَیْنٍ مِنْ إِعَارَۃِ السِّلاَحِ وَقَوْلُہُ حِینَ قَالَ أَبُو سُفْیَانَ وَکَلَدَۃُ مَا قَالاَ فَضَّ اللَّہُ فَاکَ فَوَاللَّہِ لأَنْ یَرُبَّنِی رَجُلٌ مِنْ قُرَیْشٍ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ یَرُبَّنِی رَجُلٌ مِنْ ہَوَازِنَ وَہُوَ یَوْمَئِذٍ مُشْرِکٌ ثُمَّ إِنَّہُ أَسْلَمَ وَہَاجَرَ وَقِیلَ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِکَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَصْدًا إِلَی تَأْخِیرِ حَقِّہِ فَإِنَّہُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ نُفَیْلِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّی بْنِ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ قُرْطِ بْنِ رَزَاحِ بْنِ عَدِیِّ بْنِ کَعْبِ بْنِ لُؤَیِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِہْرٍ۔ [صحیح]
(١٣١٠٠) عمرو بن عاص فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو ذات السلاسل کے لشکر میں بھیجا۔ فرماتے ہیں کہ میں نے کہا : لوگوں میں سے آپ کو زیادہ محبوب کون ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : عائشہ۔ میں نے کہا : مردوں میں سے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : اس کا باپ۔ میں نے کہا پھر کون ؟ آپ نے کہا عمر بن خطاب (رض) ۔ آپ نے متعدد ناملیے۔
(ب) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فاطمہ سے کہا : کیا تو اس سے محبت نہیں کرتی، جس سے میں محبت کرتا ہوں۔ فاطمہ (رض) نے کہا : کیوں نہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : اس سے محبت کرو، یعنی عائشہ (رض) سے اور ام سلمہ سے کہا : مجھے عائشہ کے بارے میں اذیت نہ دو ۔ اللہ کی قسم ! جب بھی وحی نازل ہوئی۔ میں اس کے علاوہ تم میں سے کسی بیوی کے بستر میں ہوتا ہوں اور عدی بن کعب، مرہ بن کعب کے بھائی تھے۔
Previous HadithNext Hadith