hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 13116

.

سنن البيهقي

13116
Sunan Al Bayhaqi
(۱۳۱۱۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : الْحُسَیْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغَضَائِرِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ الدِّقِیقِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی قَالَ سَمِعْتُ مَالِکَ بْنَ أَنَسٍ یَقُولُ : مَنْ سَبَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَلَیْسَ لَہُ فِی الْفَیْئِ حَقٌّ یَقُولُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {لِلْفُقَرَائِ الْمُہَاجِرِینَ الَّذِینَ أُخْرِجُوا مِنْ دِیَارِہِمْ وَأَمْوَالِہِمْ یَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللَّہِ وَرُضْوَانًا} الآیَۃَ ہَؤُلاَئِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الَّذِینَ ہَاجَرُوا مَعَہُ ثُمَّ قَالَ {وَالَّذِینَ تَبَوَّئُ وا الدَّارَ وَالإِیمَانَ} الآیَۃَ ہَؤُلاَئِ الأَنْصَارُ ثُمَّ قَالَ {وَالَّذِینَ جَائُ وا مِنْ بَعْدِہِمْ} قَالَ مَالِکٌ : فَاسْتَثْنَی اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ {یَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونَا بِالإِیمَانِ} الآیَۃَ فَالْفَیْئُ لِہَؤُلاَئِ الثَّلاَثَۃِ فَمَنْ سَبَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَلَیْسَ ہُوَ مِنْ ہَؤُلاَئِ الثَّلاَثَۃِ وَلاَ حَقَّ لَہُ فِی الْفَیْئِ ۔ [حسن]
(١٣١١١) معن بن عیسیٰ فرماتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک (رض) سے سنا، وہ کہتے تھے کہ جس نے اصحاب رسول کو گالی دی اس کا مال فئی میں کوئی حق نہیں ہے، اللہ فرماتے ہیں : { لِلْفُقَرَائِ الْمُہَاجِرِینَ الَّذِینَ أُخْرِجُوا مِنْ دِیَارِہِمْ وَأَمْوَالِہِمْ یَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللَّہِ وَرُضْوَانًا } یہ آیت اصحاب رسول کے بارے میں ہے، جنہوں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ہجرت کی، پھر کہا { وَالَّذِینَ جَائُ وا مِنْ بَعْدِہِمْ } مالک نے کہا : اللہ نے استثنا کیا ہے، کہا : { یَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونَا بِالإِیمَانِ } پس مال فئی ان تینوں کے لیے ہے، جس نے اصحاب رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو گالی دی وہ تینوں میں سے نہیں ہے اور نہ اس کا فئی میں حق ہے۔