hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 13357

.

سنن البيهقي

13357
Sunan Al Bayhaqi
(۱۳۳۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَۃَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ قَتَادَۃَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَدُورُ عَلَی نِسَائِہِ مِنَ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ فِی السَّاعَۃِ وَہُنَّ إِحْدَی عَشْرَۃَ قُلْتُ لأَنَسٍ: ہَلْ کَانَ یُطِیقُ ذَلِکَ؟ قَالَ : کُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّہُ أُعْطِیَ قُوَّۃَ ثَلاَثِینَ۔ ہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ وَبِمَعْنَاہُ حَدِیثُ ابْنِ بَشَّارٍ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ الْمُثَنَّی قُوَّۃَ أَرْبَعِینَ۔ وَقَالَ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَالَ: فِی السَّاعَۃِ مِنَ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ وَقَالَ : قُوَّۃَ ثَلاَثِینَ۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ وَقَالَ سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَہُمْ : تِسْعُ نِسْوَۃٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۳۶۸۔ مسلم ۳۰۹]
(١٣٣٥١) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی عورتوں پر رات اور دن میں ایک چکر لگاتے اور وہ گیارہ تھیں، قتادہ کہتے ہیں کہ میں نے انس (رض) سے کہا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کی طاقت رکھتے تھے ؟ تو وہ کہتے ہیں کہ ہمیں بتایا جاتا تھا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تیس عورتوں سے شادی کی طاقت دی گئی ہے۔