hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 14118

.

سنن البيهقي

14118
Sunan Al Bayhaqi
(۱۴۱۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا عَمِّی مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ شَافِعٍ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَلِیِّ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُحَیْحَۃَ بْنِ الْجُلاَحِ أَوْ عَنْ عَمْرِو بْنِ فُلاَنِ بْنِ أُحَیْحَۃَ بْنِ الْجُلاَحِ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ أَنَا شَکَکْتُ عَنْ خُزَیْمَۃَ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِیَّ -ﷺ- عَنْ إِتْیَانِ النِّسَائِ فِی أَدْبَارِہِنَّ أَوْ إِتْیَانِ الرَّجُلِ امْرَأَتَہُ فِی دُبُرِہَا فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : حَلاَلٌ ۔ فَلَمَّا وَلَّی الرَّجُلُ دَعَاہُ أَوْ أَمَرَ بِہِ فَدُعِیَ فَقَالَ : کَیْفَ قُلْتَ فِی أَیِّ الْخُرْبَتَیْنِ أَوْ فِی أَیِّ الْخُرْزَتَیْنِ أَوْ فِی أَیِّ الْخَصَفَتَیْنِ أَمِنْ دُبُرِہَا فِی قُبُلِہَا فَنَعَمْ أَمْ مِنْ دُبُرِہَا فِی دُبُرِہَا فَلاَ ، إِنَّ اللَّہَ لاَ یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ لاَ تَأْتُوا النِّسَائَ فِی أَدْبَارِہِنَّ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ عَمِّی ثِقَۃٌ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَلِیٍّ ثِقَۃٌ وَقَدْ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدٌ عَنِ الأَنْصَارِیِّ الْمُحَدِّثِ بِہَا أَنَّہُ أَثْنَی عَلَیْہِ خَیْرًا وَخُزَیْمَۃُ مِمَّنْ لاَ یَشُکُّ عَالِمٌ فِی ثِقَتِہِ فَلَسْتُ أُرَخِّصُ فِیہِ بَلْ أَنْہَی عَنْہُ۔ [ضعیف]
(١٤١١٢) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : میں نے خزیمہ بن ثابت سے شکایت کی کہ ایک شخص نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عورتوں کی دبر میں آنے یا ان کی دبر کی جانب سے آنے کے بارے میں سوال کیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حلال ہے، جب آدمی چلا گیا تو آپ نے بلایا یا بلانے کا حکم دیا اور فرمایا : کیا تو نے پوچھا ہے کہ دو سوراخوں میں سے کس سوراخ میں ؟ کیا دبر کی جانب سے قبل میں آنا ؟ اس نے کہا : ہاں یا دبر کی جانب سے دبر میں آنا ؟ اس نے کہا : نہیں، پھر آپ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ حق سے نہیں شرماتے۔ عورتوں کی دبر میں مجامعت نہ کرو۔