hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 14509

.

سنن البيهقي

14509
Sunan Al Bayhaqi
(۱۴۵۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ صُہَیْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَتَی خَیْبَرَ فَذَکَرَ الْقِصَّۃَ فِی شَأْنِ صَفِیَّۃَ بِنْتِ حُیَیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَ : حَتَّی إِذَا کَانَ بِالطَّرِیقِ جَہَّزَتْہَا لَہُ أُمُّ سُلَیْمٍ فَأَہْدَتْہَا لَہُ مِنَ اللَّیْلِ فَأَصْبَحَ النَّبِیُّ -ﷺ- عَرُوسًا فَقَالَ : مَنْ کَانَ عِنْدَہُ شَیْء ٌ فَلْیَجِئْ بِہِ ۔ قَالَ : وَبَسَطَ نِطَعًا فَجَعَلَ الرَّجُلُ یَجِیئُ بِالأَقِطِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ یَجِیئُ بِالتَّمْرِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ یَجِیئُ بِالسَّمْنِ فَحَاسُوا حَیْسًا فَکَانَتْ وَلِیمَۃَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَعْقُوبَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ زُہَیْرٍ کِلاَہُمَا عَنْ إِسْمَاعِیلَ ابْنِ عُلَیَّۃَ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]
(١٤٥٠٣) حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خیبر آئے تو صفیہ بن حیی کا ذکر کیا گیا، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) راستے میں تھے تو ام سلیم نے صفیہ کو تیار کر کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر پیش کردیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صبح شادی کی حالت میں کی اور فرمایا : جس کے پاس جو بھی ہے وہ لے آئے۔ راوی کہتے ہیں : انھوں نے چٹائی بچھا دی، کسی نے کھجور، کسی نے پنیر، کوئی گھی، کوئی کچھ لے کر آیا تو انھوں نے ملا کر حلوہ بنایا، یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ولیمہ تھا۔