(۱۴۵۹۶) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِیلُ حَدَّثَنَا حَنْظَلَۃُ بْنُ أَبِی سُفْیَانَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مِینَائَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ لأَصْحَابِہِ : قُومُوا فَقَدْ صَنَعَ جَابِرٌ سُوْرًا ۔
قَالَ أَبُو الْفَضْلِ وَہُوَ الدُّورِیُّ وَإِنَّمَا یُرَادُ بِہَذَا الْحَدِیثِ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- تَکَلَّمَ بِالْفَارِسِیَّۃِ۔ سُوْرٌ عُرْسٌ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِیٍّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ عَنْ أَبِی عَاصِمٍ بِطُولِہِ۔ وَسِیَاقُہُ یَدُلُّ عَلَی أَنَّہُ قَالَ ذَلِکَ فِی دَعْوَۃٍ إِلَی طَعَامٍ فِی غَیْرِ عُرْسٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۳۰۷۰]
(١٤٥٩٦) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے صحابہ (رض) سے فرمایا : کھڑے ہوجاؤ، جابر (رض) نے دعوت پکائی ہے۔
(ب) حجاج بن شاعر ابو عاصم (رض) سے ایک لمبی حدیث ذکر کرتے ہیں اور اس حدیث کا سیاق دلالت کرتا ہے کہ یہ کھانے کی دعوت شادی کے علاوہ تھی۔