hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 15020

.

سنن البيهقي

15020
Sunan Al Bayhaqi
(۱۵۰۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَیْحِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شَرِیکٌ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ وَقَیْسٌ عَنْ أَبِی حَصِینٍ عَنْ نُعَیْمِ ابْنِ دَجَاجَۃَ قَالَ : طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَہُ تَطْلِیقَتَیْنِ ثُمَّ قَالَ لَہَا : أَنْتِ عَلَیَّ حَرَجٌ قَالَ فَدَخَلَ إِلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَذَکَرَ ذَلِکَ لَہُ فَقَالَ لَہُ : أَتُرَاہَا أَہْوَنَہُنَّ عَلَیَّ فَأَبَانَہَا مِنْہُ۔ قَالَ الشَّیْخُ : فَکَأَنَّہُ أَخْبَرَہُ بِنِیَّۃِ الْفِرَاقِ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ وَرُوِّینَا عَنْ شُرَیْحٍ وَعَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ فِی الْبَتَّۃِ أَنَّہُ یُدَیَّنُ فِیہَا وَعَنْ عَطَائٍ فِی قَوْلِہِ خَلِیَّۃٌ وَخَلَوْتِ مِنِّی وَبَرِیَّۃٌ وَبَرِئْتِ مِنِّی وَبَائِنَۃٌ وَبِنْتِ مِنِّی : أَنَّہُ یُدَیَّنُ فِیہَا وَکَذَلِکَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ۔ [حسن]
(١٥٠١٤) ابو حیصین نعیم بن دجاجہ سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے اپنی عورت کو دو طلاقیں دیں۔ پھر اسے کہتا ہے تو میرے اوپر حرام ہے۔ حضرت عمر (رض) کے پاس جا کر ذکر کیا تو حضرت عمر (رض) نے اس شخص سے کہا : کیا آپ ان عورتوں کو میرے نزدیک حقیر سمجھتے ہیں۔ پھر اس عورت کو مرد سے جدا کردیا۔
شیخ فرماتے ہیں : پھر اس نے اس شخص کی نیت جدا کرنے کی تھی۔
(ب) عطاء بن ابی رباح تین طلاقوں کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اس کی بنا پر عورت و چھوڑ دیا جاتا ہے اور حضرت عطاء اپنے قول خَلِیَّۃٌ وَخَلَوْتِ مِنِّی وَبَرِیَّۃٌ وَبَرِئْتِ مِنِّی وَبَائِنَۃٌ وَبِنْتِ مِنِّی اس میں اس کے قول کی تصدیق کی جاتی ہے۔