hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 15019

.

سنن البيهقي

15019
Sunan Al Bayhaqi
(۱۵۰۱۳) قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ فِی کِتَابِ الْقَدِیمِ : وَذَکَرَ ابْنُ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رُفِعَ إِلَیْہِ رَجُلٌ قَالَ لاِمْرَأَتِہِ حَبْلُکِ عَلَی غَارِبِکِ فَقَالَ لِعَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : انْظُرْ بَیْنَہُمَا فَذَکَرَ مَعْنَی مَا رُوِّینَا إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَأَمْضَاہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ثَلاَثًا۔ قَالَ وَذَکَرَ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِثْلَہُ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَہَذَا لاَ یُخَالِفُ رِوَایَۃَ مَالِکٍ وَکَأَنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَعَلَہَا وَاحِدَۃً کَمَا قَالَ فِی الْبَتَّۃِ وَعَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَعَلَہَا ثَلاَثًا وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَیُحْتَمَلُ أَنَّہُمَا جَمِیعًا جَعَلاَہَا ثَلاَثًا لِتَکْرِیرِہِ اللَّفْظَ فِی الْمَدْخُولِ بِہَا ثَلاَثًا وَإِرَادَتِہِ بِکُلِّ مَرَّۃٍ إِحْدَاثَ طَلاَقٍ کَمَا قُلْنَا فِی رِوَایَۃِ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَائٍ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [حسن لغیرہ]
(١٥٠١٣) عطاء فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) کے پاس ایک شخص کو لایا گیا، جس نے اپنی بیوی سے حَبْلُکِ عَلَی غَارِبِکِ کے الفاظ کہے تھے تو انھوں نے حضرت علی (رض) سے کہا : ان کے درمیان فیصلہ کیجیے تو حضرت علی (رض) نے تین طلاق کا فیصلہ کردیا۔
شیخ فرماتے ہیں : یہ مالک کی روایت کے مخالف ہے اور حضرت عمر (رض) نے اس کو ایک شمار کیا تھا جیسے بتہ میں تھا۔ حضرت علی (رض) نے اس کو تین شمار کیا ہے اور ممکن ہے سب نے ان کو تین ہی قرار دیا ہو مدخول بھا کے لیے۔