hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 15283

.

سنن البيهقي

15283
Sunan Al Bayhaqi
(۱۵۲۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ یَزِیدَ الرِّیَاحِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ وَأَبِی سَلَمَۃَ : أَنَّ سَلَمَۃَ بْنَ صَخْرٍ الْبَیَاضِیَّ جَعَلَ امْرَأَتَہُ عَلَیْہِ کَظَہْرِ أُمَّہِ إِنْ غَشِیَہَا حَتَّی یَمْضِیَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَی النِّصْفُ مِنْ رَمَضَانَ سَمِنَتِ الْمَرْأَۃُ وَتَرَبَّعَتْ فَأَعْجَبَتْہُ فَغَشِیَہَا لَیْلاً ثُمَّ أَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- فَذَکَرَ ذَلِکَ لَہُ فَقَالَ : أُعْتِقْ رَقَبَۃً ۔ فَقَالَ : لاَ أَجِدُ فَقَالَ : صُمْ شَہْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ ۔ فَقَالَ : لاَ أَسْتَطِیعُ قَالَ : أَطْعِمْ سِتِّینَ مِسْکِینًا ۔ قَالَ : لاَ أَجِدُ قَالَ فَأُتِیَ النَّبِیُّ -ﷺ- بِعَرَقٍ فِیہِ خَمْسَۃَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّۃَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ : تَصَدَّقْ بِہَذَا عَلَی سِتِّینَ مِسْکِینًا ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ عَنْ أَبِی عَامِرٍ۔ [حسن لغیرہ]
(١٥٢٧٧) محمد بن عبدالرحمن بن ثوبان اور ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ سلمہ بن صخر بیاضی نے اپنی بیوی سے رمضان کے گزرنے تک ظہار کرلیا، جب نصف رمضان گزر گیا اور عورت موٹی تازی اور خوش حال ہوگئی تو سلمہ کو اچھی لگی اور وہ رات کے وقت اس پر واقع ہوگئے۔ پھر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو آکر بتادیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایک گردن آزاد کرو۔ سلمہ کہتے ہیں : میرے پاس نہیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دو ماہ کے مسلسل روزے رکھ لو۔ کہتے ہیں : میں اس کی طاقت نہیں رکھتا۔ فرمایا : ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلا دو ۔ سلمہ نے کہا : میرے پاس نہیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس کھجور کا ایک ٹوکرہ لایا گیا جس میں ١٥ یا ١٦ صاع کھجور تھی، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ساٹھ مسکینوں پر صدقہ کر دو ۔