(۱۵۵۱۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الأَرْدَسْتَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْہَرِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنِی ابْنُ جُرَیْجٍ وَابْنُ أَبِی ذِئْبٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: الْمُطَلَّقَۃُ وَالْمُتَوَفَّی عَنْہَا زَوْجُہَا تَخْرُجَانِ بِالنَّہَارِ وَلاَ تَبِیتَانِ لَیْلَۃً تَامَّۃً غَیْرَ بُیُوتِہِمَا۔
وَعَنْ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنِی مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : الْمُطَلَّقَۃُ الْبَتَّۃُ تَزُورُ بِالنَّہَارِ وَلاَ تَبِیتُ غَیْرَ بَیْتِہَا۔
وَعَنْ سُفْیَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْمُغِیرَۃِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ عَلْقَمَۃَ : أَنَّ نِسَاء ً مِنْ ہَمْدَانَ نُعِیَ لَہُنَّ أَزْوَاجُہُنَّ فَسَأَلْنَ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقُلْنَ : إِنَّا نَسْتَوْحِشُ فَأَمَرَہُنَّ أَنْ یَجْتَمِعْنَ بِالنَّہَارِ فَإِذَا کَانَ اللَّیْلُ فَلْتَرْجِعْ کُلُّ امْرَأَۃٍ إِلَی بَیْتِہَا۔
وَعَنْ سُفْیَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ : أَنَّ امْرَأَۃً سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا مَاتَ زَوْجُہَا عَنْہَا أَتُمَرِّضُ أَبَاہَا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا کُونِی أَحَدَ طَرَفَیِ اللَّیْلِ فِی بَیْتِکِ۔ [حسن]
(١٥٥١٤) عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ طلاق شدہ عورت اور وہ عورت جس کا خاوند فوت ہوچکا ہو وہ دن میں نکلیں اور مکمل رات اپنے گھر کے علاوہ کسی دوسرے کے گھر میں نہ گزاریں۔
سفیان سے روایت ہے کہ مجھے موسیٰ بن عقبہ نے حدیث بیان کی وہ نافع سے روایت کرتے ہیں وہ عبداللہ بن عمر سے نقل فرماتے ہیں کہ طلاق بتۃ والی عورت دن کو زیارت کرے اور اپنے گھر کے علاوہ رات نہ گزارے۔
علقمہ سے روایت ہے کہ ہمدان قبیلے کی عورتوں کے لیے ان کے خاوندوں کی (وفات) کا اعلان کیا گیا، انھوں نے ابن مسعود سے سوال کیا کہ ہم وحشت محسوس کرتی ہیں۔ ان کو حکم دیا کہ وہ دن کو اکٹھی ہوجایا کریں اور جب رات ہو تو ہر ایک عورت اپنے گھر کی طرف پلٹ جائے۔
اسلم قبیلے کے ایک شخص سے روایت ہے کہ ایک عورت نے ام سلمہ (رض) سے سوال کیا اس کا خاوند فوت ہوگیا ہے کیا وہ اپنے والد کی بیمار پرسی کرسکتی ہے ؟ ام سلمہ نے کہا : تو رات کے دو حصوں میں سے ایک حصہ اپنے گھر میں گزار۔