(۱۵۹۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِی الشَّعْثَائِ قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ بْنَ ہِلاَلٍ یُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی ثَعْلَبَۃَ بْنِ یَرْبُوعٍ : أَنَّ نَاسًا مِنْہُمْ أَتَوْا رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- وَکَانَتْ بَنُو ثَعْلَبَۃَ بْنِ یَرْبُوعٍ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ رَجُلٌ : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَؤُلاَئِ بَنُو ثَعْلَبَۃَ بْنِ یَرْبُوعٍ قَتَلَتْ فُلاَنًا۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تَجْنِی نَفْسٌ عَلَی أَخْرَی ۔
ہَکَذَا قَالَ شُعْبَۃُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی ثَعْلَبَۃَ وَقَالَ الثَّوْرِیُّ عَنْ ثَعْلَبَۃَ بْنِ زَہْدَمٍ۔ [صحیح لغیرہ]
(١٥٩٠٠) اسود بن ہلال بنو ثعلبہ بن یربوع کے ایک آدمی سے روایت کرتے ہیں کہ کچھ لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور بنو ثعلبہ میں سے کسی نے صحابی رسول کو قتل کردیا تھا تو لوگ کہنے لگے : یا رسول اللہ ! ان بنو ثعلبہ میں سے کسی نے فلاں کو قتل کیا ہے تو آپ نے فرمایا کہ کسی کے جرم کی سزا انھیں کیوں دی جائے۔
قصہ کے علاوہ باقی حدیث صحیح لغیرہ ہے۔