hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 16146

.

سنن البيهقي

16146
Sunan Al Bayhaqi
(۱۶۱۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الصَّقْرِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَیْدٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ : أَنَّ قَتَادَۃَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ کَانَتْ لَہُ أَمَۃٌ تَرْعَی غَنَمَہُ فَبَعَثَہَا یَوْمًا تَرْعَاہَا فَقَالَ لَہُ ابْنُہُ مِنْہَا حَتَّی مَتَی تَسْتَأْمِی أُمِّی وَاللَّہِ لاَ تَسْتَأْمِیہَا أَکْثَرَ مِمَّا اسْتَأْمَیْتَہَا فَأَصَابَ عُرْقُوبَہُ فَطَعَنَ فِی خَاصِرَتِہِ فَمَاتَ قَالَ فَذَکَرَ ذَلِکَ سُرَاقَۃُ بْنُ مَالِکِ بْنِ جُعْشُمٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ لَہُ وائْتِنِی مِنْ قَابِلٍ وَمَعَکَ أَرْبَعُونَ أَوْ قَالَ عِشْرُونَ وَمِائَۃٌ مِنَ الإِبِلِ قَالَ فَفَعَلَ فَأَخَذَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْہَا ثَلاَثِینَ حِقَّۃً وَثَلاَثِینَ جَذَعَۃً وَأَرْبَعِینَ مَا بَیْنَ ثَنِیَّۃٍ إِلَی بَازِلِ عَامِہَا کُلُّہَا خَلِفَۃٌ فَأَعْطَاہَا إِخْوَتَہُ وَلَمْ یُوَرِّثْ مِنْہَا أَبَاہُ شَیْئًا وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : لاَ یُقَادُ وَالِدٌ بِوَلَدٍ ۔ لَقَتَلْتُکَ أَوْ لَضَرَبْتُ عُنُقَکَ۔ [حسن لغیرہ۔ ضعیف۔ و الرفوع]
(١٦١٤٠) قتادہ بن عبداللہ کہتے ہیں کہ اس کی ایک لونڈی تھی جو بکریاں چراتی تھی۔ ایک دن جب وہ بکریاں چرانے گئی تو قتادہ کا بیٹا جو اس لونڈی سے تھا کہنے لگا : کب سے تو نے میری ماں کو لونڈی بنایا ہے ؟ اب تو میری ماں کو لونڈی نہیں بنا سکتا، اس کو اس کا گھنٹہ لگا تو قتادہ نے اس کے پہلو میں کوئی چیز ماری وہ مرگیا۔ سراقہ بن مالک نے حضرت عمر کے سامنے اس بات کا ذکر کیا تو آپ نے فرمایا : میرے پاس ١٢٠ اونٹ لاؤ، وہ لائے۔ حضرت عمر نے اس سے ٣٠ حقے ٣٠ جذعے اور ٤٠ وہ جن کے پیٹ میں اولاد تھی لیے اور اس کے بھائیوں کو دے دیے اور باپ کو کچھ نہ دیا اور فرمایا : اگر میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ نہ سنا ہوتا کہ والد کو بیٹے کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا تو میں تجھے قتل کردیتا۔