(۱۷۶۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِیِّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ إِسْمَاعِیلَ الْخُطَبِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ یَزِیدَ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ : أَنَّ أَعْرَابِیًّا أَتَی بَابَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَأَلْقَمَ عَیْنَہُ خَصَاصَۃَ الْبَابِ فَبَصُرَ بِہِ النَّبِیُّ -ﷺ- فَأَخَذَ عُودًا مُحَدَّدًا فَوَجَأَ عَیْنَ الأَعْرَابِیِّ فَانْقَمَعَ فَقَالَ : لَوْ ثَبَتَّ لَفَقَأْتُ عَیْنَکَ ۔ [صحیح]
(١٧٦٥٤) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک دیہاتی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دروازے پر آیا اور دروازے کی دراڑ پر آنکھ رکھ کر جھانکنے لگا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دیکھ لیا۔ آپ نے ایک نوک دار لکڑی پکڑی تاکہدیہاتی کی آنکھ پر ماریں ۔ وہ بھاگ گیا تو آپ نے فرمایا : اگر وہ رکا رہتا تو میں اس کی آنکھ پھوڑ دیتا۔